Englisch-Deutsch Übersetzung für "vagary"

"vagary" Deutsch Übersetzung

vagary
[vəˈgɛ(ə)ri] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈveigəri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • extravagante Vorstellungenplural | Plural pl
    vagary outlandish ideas <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Fantastereienplural | Plural pl
    vagary outlandish ideas <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    vagary outlandish ideas <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Capricefeminine | Femininum f
    vagary caprice
    Grillefeminine | Femininum f
    vagary caprice
    Launefeminine | Femininum f
    vagary caprice
    sonderbarer Einfall
    vagary caprice
    vagary caprice
Beispiele
  • Extravaganzenplural | Plural pl
    vagary extravagances <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Eskapadenplural | Plural pl
    vagary extravagances <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    vagary extravagances <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • vagary syn vgl. → siehe „caprice
    vagary syn vgl. → siehe „caprice
Beispiele
  • vagaries of fashion <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Modelaunen
    vagaries of fashion <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Gleichzeitig hängen die Fischer von den Launen des Wetters und dem unfairen Wettbewerb ab.
At the same time, fishermen are dependent on the vagaries of the weather and unfair competition.
Quelle: Europarl
Die Landwirtschaft unterliegt den Zufällen des Klimas.
Agriculture is subject to the vagaries of climate.
Quelle: Europarl
Diese höheren Interessen können nicht den momentanen Launen von Politikern untergeordnet werden.
These higher interests cannot be subordinated to the momentary vagaries of politicians.
Quelle: Europarl
Daher muss diese Richtlinie abgelehnt werden, denn sie weist zu viele Ungenauigkeiten auf.
We should consequently reject this directive, because it contains too many vagaries.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: