utilize
transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "utilize"
"utilize" Deutsch Übersetzung
Man muss die eigene Persönlichkeit in die Arbeit einfließen lassen.
You have to utilize who you are in your work.
Quelle: TED
Anupam Mishra: Nein, die Grundidee ist, das Wasser, das auf unseren Boden fällt, zu nutzen.
Anupam Mishra: No, the basic idea is to utilize water that falls on our area.
Quelle: TED
Wenn wir die vorhandenen Ressourcen nicht nutzen, schaden wir unseren Regionen.
By failing to utilize all the available resources, we are failing our regions.
Quelle: Europarl
Die Mittel des EAGFL, Abteilung Garantie, werden regelmäßig nicht voll ausgeschöpft.
With regard to the EAGGF-Guarantee appropriations, these are regularly under-utilized.
Quelle: Europarl
Aber die Bodenschätze Afrikas werden nicht verwendet um seine Bevölkerung aus der Armut zu befreien.
But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty.
Quelle: TED
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
