Englisch-Deutsch Übersetzung für "unwarranted"

"unwarranted" Deutsch Übersetzung

Es geht um den EU-Binnenmarkt, um die Beseitigung nicht gerechtfertigter Hindernisse.
It is about the single European market and the removal of unwarranted barriers.
Quelle: Europarl
Diese ungerechtfertigte Kritik sollte zurückgenommen werden.
That is a quite unwarranted attack and should be withdrawn.
Quelle: Europarl
Noch absurder ist der Vorschlag einer besonderen, äußerst niedrigen EU-Steuer.
The proposal that we should have a special, very low EU tax is even more unwarranted.
Quelle: Europarl
Noch absurder ist der Vorschlag einer besonderen, überaus niedrigen EU-Steuer.
The proposal that we should have a special, very low EU tax is even more unwarranted.
Quelle: Europarl
Sie wird vielmehr durch den inadäquaten Einsatz von Antibiotika ausgelöst.
It is due in fact to an unwarranted use of antibiotics.
Quelle: Europarl
Das war ungerechtfertigt und ungebeten.
That was unwarranted and uncalled for.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: