Englisch-Deutsch Übersetzung für "unqualified"

"unqualified" Deutsch Übersetzung

unqualified
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unqualifiziert, nicht kompetent ungeeignet, untauglich, unbefähigt uneingeschränkt, unbedingt, völlig
Beispiele
Beispiele
  • he is unqualified to serve military term | Militär, militärischMIL
    er ist wehr-or | oder od dienstuntauglich
    he is unqualified to serve military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
Nunmehr können wir diesem Vorschlag unsere uneingeschränkte Unterstützung geben.
We can now give this proposal our unqualified support.
Quelle: Europarl
Von Seiten der Liberalen hat sie unsere uneingeschränkte Unterstützung.
We, the Liberals, give her our unqualified backing.
Quelle: Europarl
Ich werde dies voll und ganz unterstützen.
It will receive my unqualified support.
Quelle: Europarl
Als wichtiges Signal findet Erwägung 0 des Berichts in diesem Sinne unsere vollste Unterstützung.
Recital O in the report gives an important signal here and therefore has our unqualified support.
Quelle: Europarl
Die von der Kommission in Taiwan vertretene Linie findet meine uneingeschränkte Unterstützung.
The Commission's line on Taiwan receives my unqualified support.
Quelle: Europarl
Wir als ELDR-Fraktion werden es uneingeschränkt unterstützen.
This will receive the unqualified support of the Liberal Group.
Quelle: Europarl
Aus diesem Grund erhält der Vorschlag zur Terrorismusbekämpfung unsere vollste Unterstützung.
That is why we give our unqualified support to the proposal on combating terrorism.
Quelle: Europarl
Die Änderungsanträge von Herrn Maaten kann ich deshalb uneingeschränkt unterstützen.
The amendments by Mr Maaten therefore receive my unqualified support.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: