Englisch-Deutsch Übersetzung für "throe"

"throe" Deutsch Übersetzung

throe
[θrou]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
heftiger Schmerz, Paroxysmus, GeburtsWehen, Todeskampf Schmerz heftiger Kampf, starke Anstrengung Agonie
  • heftiger Schmerz, Paroxysmusmasculine | Maskulinum m
    throe
    throe
  • (Geburts)Wehenplural | Plural pl
    throe pl
    throe pl
  • Todeskampfmasculine | Maskulinum m
    throe pl
    Agoniefeminine | Femininum f
    throe pl
    throe pl
  • Schmerz
    throe seelischer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    throe seelischer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
throe
[θrou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Todeskampf liegen
Tausende Eichen und Steineichen drohen abzusterben.
Thousands of Iberian oak and holly oak trees are in the throes of death.
Quelle: Europarl
Überall in Europa befinden sich die gegenwärtigen Asylregelungen in der Krise.
Throughout Europe, the present asylum system is in the throes of a crisis.
Quelle: Europarl
CAMBRIDGE ­ Der Kapitalismus steckt in seiner schwersten Krise seit vielen Jahrzehnten.
CAMBRIDGE ­ Capitalism – is in the throes of its most severe crisis in many decades.
Quelle: News-Commentary
Rwanda war in den Geburtswehen dieses Völkermordes.
Rwanda was in the throes of this genocidal war.
Quelle: TED
Dennoch wird das Land von einer hässlichen moralischen Krise geplagt.
Yet the country is in the throes of an ugly moral crisis.
Quelle: News-Commentary
Indonesien befindet sich mitten in einer Phase des Übergangs zu einem demokratischen System.
Indonesia is in the throes of becoming a democratic system.
Quelle: Europarl
Ein Weh der qualvollsten Art ein Gefühl wahrer, echter Verzweiflung zerriß mir das Herz.
A pang of exquisite suffering--a throe of true despair--rent and heaved my heart.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: