Englisch-Deutsch Übersetzung für "thrift"

"thrift" Deutsch Übersetzung

thrift
[θrift]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit, Ökonomie Grasnelke, Gemeine Grasnelke üppiges Wachstum Wohlstand ertragreiche Arbeit, Fleiß
  • Grasnelkefeminine | Femininum f
    thrift botany | BotanikBOT Gattg Armeria
    thrift botany | BotanikBOT Gattg Armeria
  • especially | besondersbesonders Gemeine Grasnelke
    thrift A. vulgaris botany | BotanikBOT
    thrift A. vulgaris botany | BotanikBOT
  • üppiges Wachstum
    thrift of plant
    thrift of plant
  • Wohlstandmasculine | Maskulinum m
    thrift prosperity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    thrift prosperity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ertragreiche Arbeit
    thrift work Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    thrift work Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Fleißmasculine | Maskulinum m
    thrift industry Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    thrift industry Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Sparsamkeit und Fleiß machen kleine Häuser groß.
With thrift and hard work you can build a palace.
Quelle: Europarl
Jeder hier spricht nun über Sparsamkeit, und das ist eine hervorragende Sache.
Everyone here is talking now about thrift, and that is an excellent thing.
Quelle: Europarl
Nein, mir geht es eher um die erstgenannte Tugend: Sparsamkeit.
No, I am more concerned with the first-mentioned virtue: thrift.
Quelle: Europarl
Die Unbeständigkeit der Kapitalmärkte stellt uns wieder einmal vor das Paradox der Sparsamkeit.
The fickleness of capital markets poses once again the paradox of thrift.
Quelle: News-Commentary
Ich habe das in einem Gebrauchtwarenladen gekauft.
I bought it in a thrift store.
Quelle: Tatoeba
Aber wie lange wird die Sparsamkeit auf dem amerikanischen Privatsektor anhalten?
But how long will US private sector thrift last?
Quelle: News-Commentary
Das ist ein Gebot der Sicherheit, der Effizienz und der Sparsamkeit.
That is what security, efficiency and thrift dictate.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: