Englisch-Deutsch Übersetzung für "tart"

"tart" Deutsch Übersetzung

tart
[tɑː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sauer scharf, herb, streng scharf, schroff, sarkastisch, beißend schlimm, heftig
  • sauer
    tart in taste
    tart in taste
  • scharf, schroff, sarkastisch, beißend
    tart sarcastic: replyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tart sarcastic: replyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schlimm, heftig
    tart rare | seltenselten painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    tart rare | seltenselten painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • tart syn vgl. → siehe „sour“
    tart syn vgl. → siehe „sour“
Dieser Pflaumenkuchen wird mit Mürbeteig gemacht.
This plum tart is to be made with shortening.
Quelle: Tatoeba
Nachdem ich ein paar Blaubeeren gesammelt habe, mache ich eine Obsttorte.
After I pick some blueberries, I make a tart.
Quelle: Tatoeba
Der verstorbene Julian Simon hatte eine bissige Antwort auf diese schwache Argumentation.
The late Julian Simon provided a tart response to this bit of weak reasoning.
Quelle: News-Commentary
Quelle
tart
[tɑː(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Frucht-, CremeTörtchen, Pastete Obstkuchen, Obsttörtchen Hure, Nutte
  • (Frucht-, Creme)Törtchenneuter | Neutrum n
    tart small pie American English | amerikanisches EnglischUS
    Pastetefeminine | Femininum f
    tart small pie American English | amerikanisches EnglischUS
    tart small pie American English | amerikanisches EnglischUS
  • Obstkuchenmasculine | Maskulinum m
    tart open fruit tart British English | britisches EnglischBr
    Obsttörtchenneuter | Neutrum n
    tart open fruit tart British English | britisches EnglischBr
    tart open fruit tart British English | britisches EnglischBr
  • Hurefeminine | Femininum f
    tart prostitute slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Nuttefeminine | Femininum f
    tart prostitute slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    tart prostitute slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to tart o.s. up
sich aufdonnernor | oder od aufmotzen
to tart o.s. up
Dieser Pflaumenkuchen wird mit Mürbeteig gemacht.
This plum tart is to be made with shortening.
Quelle: Tatoeba
Nachdem ich ein paar Blaubeeren gesammelt habe, mache ich eine Obsttorte.
After I pick some blueberries, I make a tart.
Quelle: Tatoeba
Der verstorbene Julian Simon hatte eine bissige Antwort auf diese schwache Argumentation.
The late Julian Simon provided a tart response to this bit of weak reasoning.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: