tabling

"tabling" Deutsch Übersetzung

„tabling“: noun

[ˈteibliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Tischleinen Verscherbung, Verzahnung Mauerabdeckung Verdoppelung, Stoßlappen, Umschlag Reihe Gruppe von Tischen

tabling → siehe „tabulation“

tabling → siehe „tabulation“

Tischleinenneuter | Neutrum n, -zeugneuter | Neutrum n, -wäschefeminine | Femininum f
tabling rare | seltenselten (table linen)

tabling rare | seltenselten (table linen)

Verscherbungfeminine | Femininum f
tabling in carpentry: of beams, boardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verzahnungfeminine | Femininum f
tabling in carpentry: of beams, boardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tabling in carpentry: of beams, boardset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Mauerabdeckungfeminine | Femininum f
tabling architecture | ArchitekturARCH

tabling architecture | ArchitekturARCH

Verdoppelungfeminine | Femininum f
tabling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Stoßlappenmasculine | Maskulinum m
tabling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Umschlagmasculine | Maskulinum m (breiter Saum des Segels)
tabling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

tabling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Reihefeminine | Femininum for | oder od Gruppefeminine | Femininum f von Tischen
tabling tables

tabling tables

Beispielsätze aus externen Quellen für "tabling"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Ich teile die umweltpolitischen Bedenken derjenigen, die den Entschließungsantrag eingereicht haben.

I share the environmental concerns of those tabling the motion for a resolution.

Quelle: Europarl

Die Mitteilung, die Sie vorlegen werden, wird diesen Anforderungen sicherlich gerecht.

The communication that you are tabling does, I believe, properly reflect what is at stake here.

Quelle: Europarl

Hat jemand Einwände gegen die Vorlage dieses mündlichen Änderungsantrags durch Frau Lambert?

Is anyone opposed to Mrs Lambert tabling this oral amendment?

Quelle: Europarl

Ich möchte ihn an dieser Stelle erneut vorlegen.

I am now tabling it again.

Quelle: Europarl

Ich möchte meiner Kollegin Frau Ludford für die Vorlage dieser Frage danken.

I would like to thank my colleague, Mrs Ludford, for tabling this question.

Quelle: Europarl

Gewissermaßen hat die Einreichung dieses Entschließungsantrags bereits einige Antworten gegeben.

To some extent, the tabling of this motion has already brought some answers.

Quelle: Europarl

Weshalb präsentiert die Kommission zwei Vorlagen, die beide versuchen, der Werbung Zügel anzulegen?

Why is the Commission tabling two texts both of which intend to impose restraints on advertising?

Quelle: Europarl

Deshalb werden wir morgen erneut Anträge im Plenum einreichen.

That is why we will be tabling amendments again tomorrow in the plenary.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Englisch-Deutsch Übersetzung für "tabling"

"tabling" Deutsch Übersetzung

„tabling“: noun

tabling

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze aus externen Quellen für "tabling"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Synonyme für "tabling"

Englisch-Deutsch Übersetzung für "tabling"

"tabling" Deutsch Übersetzung

„tabling“: noun

tabling

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze aus externen Quellen für "tabling" (nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Synonyme für "tabling"

Beispielsätze aus externen Quellen für "tabling"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)