Englisch-Deutsch Übersetzung für "spineless"

"spineless" Deutsch Übersetzung

spineless
[ˈspainlis]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • stachellos
    spineless without spines
    spineless without spines
  • ohne Rückgrat
    spineless without backbone
    spineless without backbone
  • mit biegsamem Rückgrat
    spineless with flexible spine
    spineless with flexible spine
  • schlaff, schwach, haltlos, weich
    spineless weak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spineless weak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • feige
    spineless cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spineless cowardly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Dem Bericht fehlt es jedoch an Rückgrat.
However, the report is spineless.
Quelle: Europarl
Meiner Ansicht nach ist die Haltung der ägyptischen Regierung feige.
The Egyptian Government's attitude, in my view, is spineless.
Quelle: Europarl
Ohne Rückgrad und Prinzipien setzt er sich ab, wenn er zur Verantwortung gezogen werden soll.
He is spineless, devoid of principle, and retreats in the face of responsibility.
Quelle: News-Commentary
Wie konnten Sie zusammen mit der rückgratlosen ungarischen Regierung so unsittlich handeln?
How did such an immoral action occur to you, together with the spineless Hungarian Government?
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: