Englisch-Deutsch Übersetzung für "reword"

"reword" Deutsch Übersetzung

Einen umformulierten Änderungsantrag 36 könnte ich auf jeden Fall gutheißen.
Anyway I could agree to a reworded Amendment No 36.
Quelle: Europarl
Wenn Herr Andrews seine Anfrage neu formulieren möchte, so hat er auch das Wort.
If Mr Andrews would like to reword his question, he also has the floor.
Quelle: Europarl
Antrag 5 der Kommission war eine Komitologie-Änderung, und wir haben das umformuliert.
Amendment No 5 from the Commission was a commitology amendment and we reworded it.
Quelle: Europarl
Es bedarf jedoch einiger Umformulierungen.
However, there is a need for a certain amount of rewording.
Quelle: Europarl
Deshalb wurde der Text dieser Erklärung neu abgefaßt.
The text of this declaration was consequently reworded.
Quelle: Europarl
Angenommen unter Vorbehalt der Umformulierung: 1
Acceptable subject to rewording: 1
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: