Englisch Deutsch

Englisch-Deutsch Übersetzung für "pithy"

"pithy" Deutsch Übersetzung

„pithy“: adjective

pithy

[ˈpiθi]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

markig, kernig, prägnant, gehalt-, sinn-, bedeutungsvoll markig, markartig markreich, voller Mark kräftig, energisch, kurz, bündig, prägnant, präzise, knapp inhaltsschwer

markig, kernig, prägnant, gehalt-, sinn-, bedeutungsvoll, inhaltsschwer
pithy full of meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pithy full of meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a pithy saying

ein Kernspruch

a pithy saying

markig, markartig
pithy resembling pith

pithy resembling pith

markreich, voller Mark
pithy rich in pith

pithy rich in pith

kräftig, energisch
pithy energetic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pithy energetic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
kurz, bündig, prägnant, präzis(e), knapp
pithy concise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pithy concise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispielsätze aus externen Quellen für "pithy"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Meines Erachtens traf die Debatte der Kern.

I think that the debate was pithy.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Synonyme für "pithy"

sententious

© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!