Englisch-Deutsch Übersetzung für "in daylight"

"in daylight" Deutsch Übersetzung

daylight
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tageslicht Tagesanbruch, Morgengrauen Klarheit, Erleuchtung, Licht Zwischenraum, zwischen Sattel Reiter, Abstand freier Raum Öffentlichkeit
Beispiele
  • in broad daylight
    am helllichten Tag
    in broad daylight
  • by daylight
    bei Tageslicht
    by daylight
  • to burn daylight
    selten bei Tag (künstliches) Licht brennen lassen
    to burn daylight
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Klarheitfeminine | Femininum f
    daylight clarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erleuchtungfeminine | Femininum f
    daylight clarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lichtneuter | Neutrum n
    daylight clarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    daylight clarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • he sees daylight at last
    endlich geht ihm ein Licht auf
    he sees daylight at last
  • to knock the living daylights out ofsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jemanden windelweichor | oder od grün und blau schlagen
    to knock the living daylights out ofsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Lichtneuter | Neutrum n der) Öffentlichkeitfeminine | Femininum f
    daylight light of publicity
    daylight light of publicity
Beispiele
  • to let daylight intosomething | etwas sth
    something | etwasetwas der Öffentlichkeit zugänglich machen
    to let daylight intosomething | etwas sth
  • Zwischenraummasculine | Maskulinum m
    daylight distance
    Abstandmasculine | Maskulinum m
    daylight distance
    daylight distance
  • zwischen zwei Booten im Rennen
    daylight between two boats in race
    daylight between two boats in race
  • zwischen Satteland | und u. Reiter
    daylight between saddle and rider slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    daylight between saddle and rider slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • freier Raum
    daylight gap: between drink and top of glass
    daylight gap: between drink and top of glass
sortie
[ˈsɔː(r)ti(ː)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausfall Einzeleinsatz, Feindflug Ausflug
  • Ausfallmasculine | Maskulinum m (aus einer belagerten Stadtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    sortie military term | Militär, militärischMIL
    sortie military term | Militär, militärischMIL
  • Einzeleinsatzmasculine | Maskulinum m, -flugmasculine | Maskulinum m
    sortie aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
    Feindflugmasculine | Maskulinum m (eines einzelnen Flugzeugs)
    sortie aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
    sortie aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Ausflugmasculine | Maskulinum m (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sortie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sortie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
daylight factor
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tageslichtquotient
daylight saving
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nutzung des frühen Tageslichts
  • Nutzungfeminine | Femininum f des frühen Tageslichts (durch Einführen der Sommerzeit)
    daylight saving
    daylight saving
daylight lamp
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tageslichtlampe
daylight blue
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tageslichtblau
  • Tageslichtblauneuter | Neutrum n
    daylight blue
    daylight blue
daylight-saving time
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sommerzeit
  • Sommerzeitfeminine | Femininum f
    daylight-saving time
    daylight-saving time
PDT
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Pacific Daylight Time)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • (Sommerzeit der Zeitzone Pacific in Nordamerika)
    PDT
    PDT
MDT
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Mountain Daylight Time)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Sommerzeit der Zeitzone Mountain in Nordamerika
    MDT
    MDT