foist
[fɔist]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- einschmuggeln, unterschiebenfoist smuggle infoist smuggle in
Englisch-Deutsch Übersetzung für "foist"
"foist" Deutsch Übersetzung
Sie sollte nicht der G8 oder der OECD aufgezwungen oder zu einem politischen Fußball werden.
It should not be foisted onto the G8 or the OECD or become a political football.
Quelle: Europarl
Sollen wir den Entwicklungsländern gegen ihren Willen eine Agenda aufzwingen?
Should we persist and foist an agenda on unwilling developing countries?
Quelle: Europarl
Heute ist es der Westen, der der übrigen Welt eine apokalyptische Fantasie aufzwingt.
Today it is the West that foists an apocalyptic imagination on the rest of the world.
Quelle: News-Commentary
Dem Kosovo wird die D-Mark verordnet, und es herrscht das Gesetz des Marktes.
The deutschmark is foisted on Kosovo, and the law of the market prevails.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
