Englisch-Deutsch Übersetzung für "embed"

"embed" Deutsch Übersetzung

embed
[emˈbed; im-]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf embedded>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • verankern, fest einmauern (in inaccusative (case) | Akkusativ akkor | oder oddative (case) | Dativ dat)
    embed anchor
    embed anchor
Zum Beispiel in der Einbettung von Nanopartikeln in ein Material.
Embedding nanoparticles in a material for instance, always.
Quelle: TED
Sie ist tief in unserem Gehirn verankert.
It's deeply embedded in the brain.
Quelle: TED
Warum sind wir in soziale Netzwerke eingebettet?
Why are we embedded in social networks?
Quelle: TED
Klang platziert uns auch auf der Zeitachse, denn ein Klang hat immer Zeit mit eingebettet.
And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it.
Quelle: TED
Sie werden so klein sein, dass sie in unsere Kleidung und unser Umfeld eingebettet sind.
They'll be so small, they'll be embedded in our clothing, in our environment.
Quelle: TED
Die Sicherheits-Betriebsparameter des Geräts sind in ihrem Stecker eingelassen.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
Quelle: TED
Ich installierte einen Computer in eine Mauer in den Slums von Neu Dehli.
I basically embedded a computer into a wall of a slum in New Delhi.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: