Englisch-Deutsch Übersetzung für "cudgel"

"cudgel" Deutsch Übersetzung

cudgel

[ˈkʌdʒəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Knüppel, Keule Weitere Beispiele...
  • Knüppelmasculine | Maskulinum m
    cudgel
    Keulefeminine | Femininum f
    cudgel
    cudgel
Beispiele
Beispiele
  • also | aucha. cudgel play obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
    Stockfechtenneuter | Neutrum n
    also | aucha. cudgel play obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

cudgel

[ˈkʌdʒəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cudgeled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr cudgelled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prügeln prügeln zermartern
  • selten prügeln
    cudgel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cudgel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to cudgelsomething | etwas sth out ofsomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas austreiben
    to cudgelsomething | etwas sth out ofsomebody | jemand sb
Beispiele
to cudgel (or | oderod rack) one’s brains
sich das Hirn zermartern, sich den Kopf zerbrechen
to cudgel (or | oderod rack) one’s brains
to cudgel (or | oderod rack) one’s brains
sich das Hirn zermartern, sich den Kopf zerbrechen
to cudgel (or | oderod rack) one’s brains
Andere haben an unserer Stelle gehandelt.
Others have taken up our cudgels.
Quelle: Europarl
In den Vereinten Nationen ist es die EU, die Engagement zeigt.
In the United Nations, it is the EU that takes up the cudgels.
Quelle: Europarl
Es kommen keine Knüppel oder Keulen zum Einsatz, stattdessen werden Schusswaffen benutzt.
No clubs or cudgels are used; guns are used instead.
Quelle: Europarl
Die EU sollte sich entschieden für Airbus einsetzen.
The EU needs to be determined in taking up the cudgels for Airbus.
Quelle: Europarl
Gerade jetzt müssen wir eine Lanze für Europa brechen.
It is right now that we need to take up the cudgels for Europe.
Quelle: Europarl
Zerbrich dir den Kopf, um ein Auskunftsmittel zu finden.
Cudgel your brains for an expedient.
Quelle: Books
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: