Englisch-Deutsch Übersetzung für "chuckle"

"chuckle" Deutsch Übersetzung

chuckle
[ˈʧʌkl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stillvergnügt in sich hineinlachen wie eine Henne glucken
Beispiele
  • (wie eine Henne) glucken
    chuckle like hen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chuckle like hen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
chuckle
[ˈʧʌkl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stillvergnügtes, leises Lachen Glucken, Locken
  • stillvergnügtes, leises Lachen
    chuckle
    chuckle
  • Gluckenneuter | Neutrum n
    chuckle of bird obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Lockenneuter | Neutrum n
    chuckle of bird obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chuckle of bird obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Man sah kein Lächeln im Gesicht. Sie machten nur so. Wo ist eure Empörung, Leute? Erhebt euch!
No chuckle. They're like this-- Where is the outrage, people? Rise up!
Quelle: TED
Oder werden sie eines Tages über unseren Gräbern in sich hineinlachen.
Or will they someday chuckle over our graves?
Quelle: TED
Er lachte bei den Comic-Heften.
He chuckled at the comics.
Quelle: Tatoeba
Er erntete ein paar Lacher dafür.
The comment drew a few chuckles.
Quelle: News-Commentary
Quelle
chuckle
[ˈʧʌkl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dumm, plump
  • dumm, plump
    chuckle rare | seltenselten (stupid)
    chuckle rare | seltenselten (stupid)
chuckle
[ˈʧʌkl]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dummkopf, Tollpatsch
  • Dummkopfmasculine | Maskulinum m
    chuckle fool
    Tollpatschmasculine | Maskulinum m
    chuckle fool
    chuckle fool
Man sah kein Lächeln im Gesicht. Sie machten nur so. Wo ist eure Empörung, Leute? Erhebt euch!
No chuckle. They're like this-- Where is the outrage, people? Rise up!
Quelle: TED
Oder werden sie eines Tages über unseren Gräbern in sich hineinlachen.
Or will they someday chuckle over our graves?
Quelle: TED
Er lachte bei den Comic-Heften.
He chuckled at the comics.
Quelle: Tatoeba
Er erntete ein paar Lacher dafür.
The comment drew a few chuckles.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: