Englisch-Deutsch Übersetzung für "branded"

"branded" Deutsch Übersetzung

branded
[ˈbrændid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • mit einem eingebrannten Zeichenor | oder od Warenzeichenor | oder od einer Fabrikmarke versehen
    branded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    branded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • (rostfarbig) gescheckt
    branded brindled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    branded brindled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
it was branded on his mind
es wurde seinem Gedächtnis unauslöschlich eingeprägt
it was branded on his mind
branded goods
Markenartikelplural | Plural pl
branded goods
Also ich habe mich als Kriegskind markiert.
So I have branded myself as a war child.
Quelle: TED
Ich etikettierte ihn um und verkaufte ihn 5mal teurer als normal.
I also branded it, so I sold them for five times the normal cost.
Quelle: TED
Die Versorgung würde von der eigenen, nach dem Konflikt entstandenen, Regierung erbracht.
They would be co-branded as being done by the post-conflict government, in the country.
Quelle: TED
In meinem Land wird derzeit jeder Fonds als alternativ betitelt.
In my country any fund is branded alternative at present.
Quelle: Europarl
Dadurch bekäme die Grenzschutzagentur schnell den Ruf einer Rückführungsagentur.
Otherwise, the border agency would quickly be branded as an agency for sending people home.
Quelle: Europarl
Der Gipfel war allerdings, von Frau Morgan als Heuchler abgestempelt zu werden.
What took the biscuit was being branded a hypocrite by Mrs Morgan.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: