blown up - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„blown“: past participle

blown

[bloun]past participle | Partizip Perfekt pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blown → siehe „blow“

blown → siehe „blow“

„blown“: adjective

blown

[bloun]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

außer Atem, erschöpft gebläht, geschwollen, aufgedunsen madig, mit Fliegeneiern bedeckt blasig, porig, porös schal, abgestanden, verdorben, angegangen

Beispiele

often | oftoft blown up

aufgeblasen, -gebläht

often | oftoft blown up

außer Atem, erschöpft
blown rare | seltenselten (breathless)

blown rare | seltenselten (breathless)

gebläht, geschwollen, aufgedunsen (durch zu viel Grünfutter)
blown bloated

blown bloated

madig, mit Fliegeneiern bedeckt
blown meat

blown meat

Beispiele

flyblown meat

Fleisch voller Fliegeneier

flyblown meat

blasig, porig, porös
blown engineering | TechnikTECH cast

blown engineering | TechnikTECH cast

schal, abgestanden
blown drink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blown drink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
verdorben, angegangen
blown food obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

blown food obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„wind-blown“: adjective

wind-blown

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vom Winde getrieben verweht einseitig, schief Windstoß…, kurz geschnitten nach vorn gekämmt

vom Winde getriebenor | oder od verweht
wind-blown

wind-blown

einseitig, schief
wind-blown trees

wind-blown trees

Windstoß…, kurz geschnittenand | und u. nach vorn gekämmt
wind-blown hair

wind-blown hair

Beispiele

wind-blown haircut

Windstoßfrisur

wind-blown haircut

„blown“: past participle

blown

[bloun]past participle | Partizip Perfekt pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

blown → siehe „blow“

blown → siehe „blow“

„blown“: adjective

blown

[bloun]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufgeblüht, blühend überblüht, abgeblüht

aufgeblüht, blühend
blown blooming

blown blooming

überblüht, abgeblüht
blown that has blossomed

blown that has blossomed

„Make-up“: Neutrum

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

makeup, make-up, foundation

makeup
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
foundation
Make-up flüssig KOSMETIK

Make-up flüssig KOSMETIK

Beispiele

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

to put on makeup

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

„zukleistern“: transitives Verb

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

patch over, resolve numb paste over, paste up

paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
zukleistern zukleben

zukleistern zukleben

Beispiele

etwas mit etwas zukleistern überfüllen

to clutteretwas | something sth withetwas | something sth

etwas mit etwas zukleistern überfüllen
das Gesicht mit Make-up zukleistern

to plaster one’s face with make-up

das Gesicht mit Make-up zukleistern

patch over
zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

resolve
zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

numb
zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

Beispiele

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

„end-blown“: adjective

end-blown

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Endmundstück

mit Endmundstück
end-blown musical term | MusikMUS flute

end-blown musical term | MusikMUS flute

Beispiele

end-blown pipe, transverse pipe

Querpfeife

end-blown pipe, transverse pipe

„blown film“: noun

blown film

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Blasfolie

Blasfoliefeminine | Femininum f
blown film

blown film

„blown bottle“: noun

blown bottle

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Blasflasche

Blasflaschefeminine | Femininum f
blown bottle

blown bottle

„high-blown“: adjective

high-blown

adjective | Adjektiv adj figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufgeblasen, eingebildet

aufgeblasen, eingebildet
high-blown

high-blown

Englisch-Deutsch Übersetzung für "blown up"