Englisch-Deutsch Übersetzung für "bated"

"bated" Deutsch Übersetzung

bated
[ˈbeɪtɪd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit angehaltenem Atem
Beispiele
with bated breath
mit angehaltenemor | oder od. verhaltenem Atem
with bated breath
Ihre Annahme ist noch offen.
We are awaiting their adoption with bated breath.
Quelle: Europarl
Wir warten mit angehaltenem Atem.
We wait with bated breath.
Quelle: Europarl
Diese ganze Entwicklung wird von uns selbstredend unablässig überwacht.
We are, of course, all watching that whole process with bated breath.
Quelle: Europarl
Also habe ich voller Spannung gewartet.
I waited with bated breath.
Quelle: Europarl
Mit angehaltenem Atem warten Sie auf den letzten Wurf.
You're waiting with bated breath for the final toss.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: