Englisch-Deutsch Übersetzung für "bane"

"bane" Deutsch Übersetzung

bane
[bein]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vernichtung, Tod, tödliches Gift Verderben, Pest, Ruin, Plage
  • Vernichtungfeminine | Femininum f
    bane außer in gewissen Zusammensetzungen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Todmasculine | Maskulinum m
    bane außer in gewissen Zusammensetzungen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    especially | besondersbesonders tödliches Gift
    bane außer in gewissen Zusammensetzungen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bane außer in gewissen Zusammensetzungen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • Verderbenneuter | Neutrum n
    bane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Pestfeminine | Femininum f
    bane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Ruinmasculine | Maskulinum m
    bane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Plagefeminine | Femininum f
    bane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    bane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
bane
[bein]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
töten, vergiften, verderben
Es war schon immer ein Segen und Fluch für die gesamte Nation gewesen.
It has always been the boon and the bane for the length and breadth of the nation.
Quelle: GlobalVoices
Diese wurde auch berücksichtigt, da Lärmbelästigung, wie Sie wissen, ein Fluch unserer Zeit ist.
This is also included because, as you know, noise pollution is one of the banes of our time.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: