Englisch-Deutsch Übersetzung für "activate"

"activate" Deutsch Übersetzung

activate
[ˈæktiveit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aktivieren radioaktiv machen einspannen, erregen, in Betrieb setzen absorptionsfähiger machen aufstellen, aktiv machen scharf machen
  • radioaktiv machen
    activate chemistry | ChemieCHEM
    activate chemistry | ChemieCHEM
  • absorptionsfähiger machen
    activate engineering | TechnikTECH make more absorbent
    activate engineering | TechnikTECH make more absorbent
Beispiele
  • activated carbon (or | oderod charcoal)
    Absorptionskohle, absorbierendeor | oder od aktive Kohle
    activated carbon (or | oderod charcoal)
  • aufstellen, aktiv machen
    activate military term | Militär, militärischMIL unit, divisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    activate military term | Militär, militärischMIL unit, divisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • scharf machen
    activate military term | Militär, militärischMIL detonator
    activate military term | Militär, militärischMIL detonator
Wir aktivierten Dinge, ließen sie aufleuchten und einfach durch Denken funktionieren.
We were making things activate, light up and work just by thinking.
Quelle: TED
Es aktiviert einen anderen Teil des Gehirns.
It activates a different part of the brain.
Quelle: TED
Sie aktivieren den dorsalen Fluss, wenn Sie dies tun.
You'd be activating the dorsal stream if you did that.
Quelle: TED
Das ist also der Teil des Gehirns, der aktiviert ist, wenn Sie etwas benennen.
So that's the part of the brain that is activated when you give a word to something.
Quelle: TED
Das ist der gleiche Dienst, nur mit Spracherkennung.
They've just launched this voice-activated version of the same thing.
Quelle: TED
Da die lichtgesteuerte Pore in der DNA kodiert ist, können wir unglaubliche Präzision erreichen.
Because the light-activated pore is encoded in DNA, we can achieve incredible precision.
Quelle: TED
Wir sammelten und benutzten auch Power-ups.
We also collected and activated power-ups.
Quelle: TED
Damit er aktiviert werden kann, ist jedoch eine qualifizierte Mehrheit im Rat erforderlich.
But for this to be activated, it needs a qualified majority in the Council.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: