Englisch-Deutsch Übersetzung für "berthe"

"berthe" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie berther, Bertie, Bertha oder bertha?
berth
[bəː(r)θ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Seeraum Liege-, Ankerplatz, Ankergrund SchlafKoje Bett Stellung, Posten
  • Seeraummasculine | Maskulinum m (Raum, der für ein an der Küste vorbeifahrendes Schiff erforderlich ist)
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea room
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea room
Beispiele
  • Liege-, Ankerplatzmasculine | Maskulinum m
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor
    Ankergrundmasculine | Maskulinum m (Raum, der für ein vor Ankeror | oder od am Kai liegendes Schiff erforderlich ist)
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor
  • (Schlaf)Kojefeminine | Femininum f
    berth sleeping-place on ship
    berth sleeping-place on ship
  • Bettneuter | Neutrum n
    berth in sleeping car
    berth in sleeping car
  • Stellungfeminine | Femininum f
    berth job British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Postenmasculine | Maskulinum m
    berth job British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    berth job British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
berth
[bəː(r)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
am Kai festmachen einen Platz anweisen, unterbringen
  • am Kai festmachen
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  • (jemandem) einen Platz anweisen
    berth provide with a place British English | britisches EnglischBr
    berth provide with a place British English | britisches EnglischBr
  • (jemanden) unterbringen
    berth
    berth
berth
[bəː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festmachen, anlegen
  • festmachen, anlegen
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
berthing
[ˈbəː(r)θiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schergangbeplankung
  • Schergangbeplankungfeminine | Femininum f
    berthing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    berthing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
berthing dues
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kaigebühr
  • Kaigebührfeminine | Femininum f (Liegegebühr für das Schiff)
    berthing dues nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF berthage
    berthing dues nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF berthage
berth deck
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Banjer-, Zwischendeck
  • Banjer-, Zwischendeckneuter | Neutrum n
    berth deck
    berth deck
swinging berth
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwoikreis
  • Schwoikreismasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m
    swinging berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    swinging berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
berth charge

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kaigebühr
  • Kaigebührfeminine | Femininum f (Liegegebühr für das Schiff)
    berth charge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF berthage
    berth charge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF berthage
berth cargo
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ladung, die am Kai gelöscht vom Kai geladen wird Auffülladung
  • Ladung, die am Kai (nicht im Leichter) gelöschtor | oder od vom Kai geladen wird
    berth cargo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    berth cargo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Auffülladungfeminine | Femininum f (zu ermäßigter Frachtrate)
    berth cargo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF top-up cargo
    berth cargo nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF top-up cargo
building berth
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Helling
  • Hellingfeminine | Femininum f
    building berth engineering | TechnikTECH
    building berth engineering | TechnikTECH
lower
[ˈlouə(r)]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp von low>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tiefer, niedriger unterer, e, es, Unter… Unter…, Nieder… neuer, jünger niederer, e, es
  • tiefer, niedriger
    lower
    lower
Beispiele
  • unter(er, e, es), Unter…
    lower
    lower
Beispiele
  • Unter…, Nieder…
    lower geography | GeografieGEOG
    lower geography | GeografieGEOG
Beispiele
  • neuer, jünger
    lower more recent: date
    lower more recent: date
  • nieder(er, e, es)
    lower biology | BiologieBIOL
    lower biology | BiologieBIOL
Beispiele
  • the lower plants
    die niederen Pflanzen
    the lower plants