aufnehmen

"aufnehmen" Türkisch Übersetzung

„aufnehmen“: transitives Verb

transitives Verb | geçişli fiil v/t <unregelmäßig | kuraldışıirr; -ge-; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

başlamak, istikraz etmek yerleştirmek, kabul etmek karşılamak, kabul etmek resim çekmek, kaydetmek Weitere Beispiele...

başlamak (-e)
aufnehmen Tätigkeit

aufnehmen Tätigkeit
istikraz etmek
aufnehmen Kredit

aufnehmen Kredit

yerleştirmek
aufnehmen (≈ unterbringen)

aufnehmen (≈ unterbringen)
kabul etmek
aufnehmen Flüchtlinge

aufnehmen Flüchtlinge

Beispiele

jemanden bei sich aufnehmen

jemanden | biri(si)nibiri(si)ni yanına almak

jemanden bei sich aufnehmen
in einen Verein aufnehmen

derneğe kabul etmek

in einen Verein aufnehmen

karşılamak, kabul etmek
aufnehmen (≈ empfangen)

aufnehmen (≈ empfangen)

Beispiele

etwas | bir şey(i)etwas übel aufnehmen

bş-i kötü karşılamak

etwas | bir şey(i)etwas übel aufnehmen
in sich aufnehmen

aklına yazmak

in sich aufnehmen

resim çekmek
aufnehmen Fotografie | fotoğrafçılıkFOTO

aufnehmen Fotografie | fotoğrafçılıkFOTO
kaydetmek
aufnehmen auf Bandund so weiter | ve saire etc

aufnehmen auf Bandund so weiter | ve saire etc

Beispiele

wieder aufnehmen

yeniden ele almak

wieder aufnehmen
wieder aufnehmen Prozess

yeniden görmek

wieder aufnehmen Prozess

Beispielsätze für "aufnehmen"

Fühlung aufnehmen mit

ile temasa geçmek

ile temas kurmak

Fühlung aufnehmen mit

auf Video aufnehmen

videoya almak

auf Video aufnehmen

mit jemandem Kontakt aufnehmen

mit jemandem | birisiylebirisiyle ilişki/temas kurmak

mit jemandem Kontakt aufnehmen

ein Protokoll aufnehmen

zabıt tutmak

ein Protokoll aufnehmen

eine Hypothek aufnehmen

ipotek ederek kredi almak (aufAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk -i)

eine Hypothek aufnehmen

jemandes Personalien aufnehmen

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin kimliğini tesbit etmek

jemandes Personalien aufnehmen

eine Spur aufnehmen

bir iz keşfetmek

eine Spur aufnehmen

ein Darlehen aufnehmen

kredi almak

ein Darlehen aufnehmen

wieder aufnehmen

yine/tekrar başlamak (-e)

wieder aufnehmen

einen Kredit aufnehmen

kredi almak

einen Kredit aufnehmen

auf Band aufnehmen

banda almak/kaydetmek

auf Band aufnehmen

auf Tonband aufnehmen

banda almak/kaydetmek

auf Tonband aufnehmen

Deutsch-Türkisch Übersetzung für "aufnehmen"

"aufnehmen" Türkisch Übersetzung

„aufnehmen“: transitives Verb

aufnehmen

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "aufnehmen"

Synonyme für "aufnehmen"