Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "uns"

"uns" Tschechisch Übersetzung

uns
<Dativdat; wir>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nám, si sobĕ, nás, se sebe
  • námreflexiv refl
    uns
    uns
  • sioder od sobĕAkkusativ akk
    uns
    uns
  • násreflexiv refl
    uns
    uns
  • seoder od sebe
    uns
    uns
nach uns die Sintflut!
nach uns die Sintflut!
jeder von uns
jeder von uns
unter uns (gesagt)
unter uns (gesagt)
lassoder od lasst uns gehen!
půjdeme!
lassoder od lasst uns gehen!
der Kelch ist an uns vorübergegangen figürlich, im übertragenen Sinnfig
vyvázli jsme z toho
der Kelch ist an uns vorübergegangen figürlich, im übertragenen Sinnfig
unter uns gesagt
mezi námi řečeno
unter uns gesagt
wir wollen uns nichts vormachen!
nebudeme si nic nalhávat
wir wollen uns nichts vormachen!
er saß zwischen uns
sedĕl mezi námi
er saß zwischen uns
das Richtige für uns
to pravé pro nás
das Richtige für uns
er hat sich zwischen uns gesetzt
posadil se mezi nás
er hat sich zwischen uns gesetzt
einer von uns
einer von uns
er hat uns ganz schön angelogen familiär, umgangssprachlichumg
pĕknĕ nás obelhal
er hat uns ganz schön angelogen familiär, umgangssprachlichumg
das gilt uns
to platí nám
das gilt uns
der Hund ist uns zugelaufen
der Hund ist uns zugelaufen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: