„leiern“ leiern familiär, umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) točit, otáčet, drmolit točit, otáčet leiern drehen leiern drehen drmolit leiern eintönig sprechen familiär, umgangssprachlichumg leiern eintönig sprechen familiär, umgangssprachlichumg
„Leier“: feminin Leierfeminin f <Leier; -n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lyra lyrafeminin f Leier MusikMUS Leier MusikMUS Beispiele das ist die alte Leier figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg to je stará písnička das ist die alte Leier figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
„než(li)“ než Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) als alsKomparativ kompauch a. bei než(li) než(li) Beispiele nikde jinde než v Brnĕ nirgendwoanders als in Brünn nikde jinde než v Brnĕ nikde jinde než v Brnĕ bevor Kj. nikde jinde než v Brnĕ musím být hotov, než se setmí ich muss fertig sein, bevor es dunkel wird musím být hotov, než se setmí musím být hotov, než se setmí bis Kj. musím být hotov, než se setmí zůstal na nástupišti, než odjel vlak er blieb auf dem Bahnsteig, bis der Zug abfuhr zůstal na nástupišti, než odjel vlak než aby als dass Kj. než aby je příliš klidný, než aby se rozzlobil er ist viel zu ruhig, um zornig zu werden je příliš klidný, než aby se rozzlobil Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„-li“ -li Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wenn, falls, ob wenn, falls auf das Verb folgend -li -li ob -li -li Beispiele jsou-li ještĕ listky, jdeme do kina falls es noch Karten gibt, gehen wir ins Kino jsou-li ještĕ listky, jdeme do kina ptala se, je-li to pravda sie fragte, ob das wahr ist ptala se, je-li to pravda
„ne-li“ ne-li Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wenn nicht wenn nicht ne-li ne-li