- chladný figürlich, im übertragenen Sinnfigkühlkühl
Beispiele
- kühl werdenochlazovat <-adit>sekühl werden
- kühl lagernukládat <uložit>do chladukühl lagern
Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "kühl"
"kühl" Tschechisch Übersetzung
- unterkühlt (fig.), frostig (Atmosphäre) (fig.), unfreundlich, eisig (fig.)
- steril, schmucklos, funktional, kahl, klinisch, unpersönlich
- kalt
- locker, kaltblütig, stoisch, gelassen, gleichmütig, unerschütterlich, ungerührt, ruhig, cool (ugs.), lässig, gefasst, seelenruhig, souverän
- klar, trocken, vernünftig, nüchtern, zweckmäßig, ruhig, sachlich, schmucklos
- kalt, frisch, frostig
