Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "ich nehme ein bier"

"ich nehme ein bier" Tschechisch Übersetzung

Bier
Neutrum n <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pivo
  • pivoNeutrum n
    Bier
    Bier
Beispiele
  • helles Bier
    svĕtlé pivo
    helles Bier
  • dunkles Bier
    černé pivo
    dunkles Bier
  • Bier vom Fass
    sudové pivo
    Bier vom Fass
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
já
Beispiele
  • ich auch meist unübersetzt
    já také
    ich auch meist unübersetzt
  • ich bin es!
    to jsem já!
    ich bin es!
  • hier bin ich!
    hier bin ich!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
nehmen
<nimmt, nahm, genommen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brát
  • brát <vzít>
    nehmen
    nehmen
Beispiele
  • nehmen Sie! aucha. annehmen, wegnehmen
    vezmĕte si!
    nehmen Sie! aucha. annehmen, wegnehmen
  • nehmen Sie! familiär, umgangssprachlichumg
    vemte si!
    nehmen Sie! familiär, umgangssprachlichumg
  • wie mans nimmt familiär, umgangssprachlichumg
    jak se to vezme
    wie mans nimmt familiär, umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Ich
Neutrum n <-(s); -(s)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
já
  • jáNeutrum n
    Ich
    Ich
ein
maskulin moder odNeutrum nArtikel artunbestimmt unbest

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • bleibt unübersetzt
    ein
    ein
ein
Pronomen pronunbestimmt unbest

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jeden, nĕkdo, jedno
  • jedenmaskulin m
    ein
    ein
  • nĕkdo
    ein Person a
    ein Person a
  • jednoNeutrum n
    ein
    ein
ein
Numerale

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jeden, jedno
Beispiele
Glas
Neutrum n <-es; Gläser>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sklo sklenice, sklenička
  • skloNeutrum n
    Glas Material, (Brillenglas)
    Glas Material, (Brillenglas)
  • sklenicefeminin f
    Glas Gefäß <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
    skleničkafeminin f
    Glas Gefäß <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
    Glas Gefäß <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
Beispiele
  • Vorsicht, Glas! <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
    Vorsicht, Glas! <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
  • ein Glas Wein <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
    sklenicefeminin f
    vína
    ein Glas Wein <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
  • zu tief ins Glas gucken figürlich, im übertragenen Sinnfig <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
    <po>dívat se sklenici na dno
    zu tief ins Glas gucken figürlich, im übertragenen Sinnfig <Pluralpl Gläser, ale 2 - Bier>
Schlepptau
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vlečné lano
  • vlečné lanoNeutrum n
    Schlepptau
    Schlepptau
Beispiele
  • ins Schlepptau nehmen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    podávat <-dat>komu pomocnou ruku
    ins Schlepptau nehmen figürlich, im übertragenen Sinnfig
Rücksprache
feminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rozmluva
  • rozmluvafeminin f
    Rücksprache
    Rücksprache
Beispiele
Stellung
feminin f <Stellung; -en>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
postoj, postavení, pozice, místo
  • postojmaskulin m
    Stellung Haltung
    Stellung Haltung
  • postaveníNeutrum n
    Stellung Anstellung
    místoNeutrum n
    Stellung Anstellung
    Stellung Anstellung
  • pozice figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Stellung Position
    Stellung Position
Beispiele