„mzda“: feminin mzdafeminin f <mezd> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Lohn, Besoldung, Entgelt Lohnmaskulin m mzda EntgeltNeutrum n mzda mzda Besoldungfeminin f mzda mzda Beispiele čistá mzda Nettolohn čistá mzda hrubá mzda Bruttolohn hrubá mzda daň ze mzdy Lohnsteuerfeminin f daň ze mzdy
„nedoplatek“: maskulin nedoplatekmaskulin m <-tk-> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Rückstand, Saldo Rückstandmaskulin m Zahlungs- nedoplatek nedoplatek Saldomaskulin m nedoplatek HandelÖKON nedoplatek HandelÖKON Beispiele nedoplatek mzdy Lohnzahlungsrückstand nedoplatek mzdy
„hladový“ hladový Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hungrig, Hunger- hungrig, Hunger- hladový hladový Beispiele hladová léčba Hungerkurfeminin f hladová léčba hladové mzdy figürlich, im übertragenen Sinnfig HungerlöhneMaskulinum Plural m/pl hladové mzdy figürlich, im übertragenen Sinnfig hladový po čem (be)gierig nachDativ dat hladový po čem
„reálný“ reálný Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Real-, real, tatsächlich, wirklich Real-, real reálný reálný tatsächlich, wirklich reálný reálný Beispiele reálná mzda Reallohnmaskulin m reálná mzda reálné gymnázium RealgymnasiumNeutrum n reálné gymnázium reálný politik Realpolitikermaskulin m reálný politik
„hodinový“ hodinový Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einstündig, eine Stunde dauernd, Stunden-, Uhr- einstündig hodinový hodinový eine Stunde dauernd hodinový hodinový Stunden- hodinový hodinový Uhr- hodinový hodinový Beispiele hodinová mzda Stundenlohnmaskulin m hodinová mzda hodinová rychlost Stundengeschwindigkeitfeminin f hodinová rychlost hodinový přístroj UhrwerkNeutrum n hodinový přístroj hodinový- -stündig in Zssgn hodinový- Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„denní“ denní Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) täglich, Tages- täglich denní denní Tages- denní denní Beispiele denní mzda Tageslohnmaskulin m denní mzda denní tisk Tagespressefeminin f denní tisk být v denním styku in täglichem Kontakt stehen být v denním styku třikrát dennĕ dreimal täglich třikrát dennĕ Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„daň“: feminin daňfeminin f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Steuer, Abgabe Steuerfeminin f daň Abgabefeminin f daň daň Beispiele daň silniční Straßengebührfeminin f daň silniční daň ze mzdy Lohnsteuer daň ze mzdy daň ze psů Hundesteuer daň ze psů daň z přidané hodnoty Mehrwertsteuer daň z přidané hodnoty srážka z daňí Steuernachlassmaskulin m srážka z daňí Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„základní“ základní Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Grund-, grundlegend Grund-, grundlegend základní základní Beispiele základní číslovka Grundzahlfeminin f základní číslovka základní kámen Grundsteinmaskulin m základní kámen základní mzda Grundlohnmaskulin m základní mzda základní vojenská služba Grundwehrdienstmaskulin m základní vojenská služba základní zákon GrundgesetzNeutrum n základní zákon Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„hrubý“ hrubý <Komp. -ší/-ĕjší> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Grob-, grob, Roh-, barsch, rau, derb, Brutto- Grob-, grobauch a. Arbeit hrubý hrubý Roh- hrubý hrubý barsch, derb Bau hrubý hrubý rau hrubý hrubý Brutto- Stimme hrubý HandelÖKON hrubý HandelÖKON Beispiele hrubá mouka grob gemahlenes Mehl hrubá mouka hrubá nedbalost figürlich, im übertragenen Sinnfig grobe Unachtsamkeit hrubá nedbalost figürlich, im übertragenen Sinnfig hrubá mzda Bruttolohnmaskulin m hrubá mzda hrubý človĕk grober Mensch hrubý človĕk hrubý vtip derber Witz hrubý vtip rozemlít na hrubooder od nahrubo grob mahlen rozemlít na hrubooder od nahrubo Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen