wanken

"wanken" Spanisch Übersetzung

„wanken“: intransitives Verb

[ˈvaŋkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vacilar, titubear
wanken beideauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

wanken beideauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
flaquear
wanken Knie

wanken Knie

Beispiele

ihm wankten die Knie

le flaquearon las piernas

ihm wankten die Knie
der Boden wankt ihm unter den Füßen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

su posición es insegura

der Boden wankt ihm unter den Füßen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
ins Wanken bringen

hacer vacilar (oder | ood tambalear)

ins Wanken bringen
ins Wanken bringen besonders | especialmentebesonders Politik | políticaPOL

desestabilizar

ins Wanken bringen besonders | especialmentebesonders Politik | políticaPOL
ins Wanken geraten

empezar a tambalearse

ins Wanken geraten
nicht wanken und nicht weichen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

mantenerse firme (como una roca)

no cejar

no ceder (un ápice)

nicht wanken und nicht weichen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen