Deutsch-Spanisch Übersetzung für "untaetigste"

"untaetigste" Spanisch Übersetzung

untätig
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inactivo, ocioso
  • inactivo
    untätig
    untätig
  • ocioso
    untätig (≈ müßig)
    untätig (≈ müßig)
untätig
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quedarse con los brazos cruzados
Beispiele
herumstehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rodear... estar ocioso...
Beispiele
  • umetwas | alguna cosa, algo etwas, jemanden herumstehen
    rodearetwas | alguna cosa, algo a/c, ajemand | alguien alguien
    umetwas | alguna cosa, algo etwas, jemanden herumstehen
Beispiele
  • (untätig) herumstehen umgangssprachlich | uso familiarumg
    estar ocioso, estar haciendo el vago
    (untätig) herumstehen umgangssprachlich | uso familiarumg
herumsitzen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep, ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
estar sentado alrededor de estar ocioso...
Beispiele
  • umetwas | alguna cosa, algo etwas, jemanden herumsitzen
    estar sentado alrededor deetwas | alguna cosa, algo a/c,jemand | alguien alguien
    umetwas | alguna cosa, algo etwas, jemanden herumsitzen
Beispiele
  • (untätig) herumsitzen umgangssprachlich | uso familiarumg
    estar ocioso, estar haciendo el vago
    (untätig) herumsitzen umgangssprachlich | uso familiarumg
dastehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
estar ahí parado Weitere Beispiele...
  • estar ahí (parado)
    dastehen allgemein | generalmenteallgemein
    dastehen allgemein | generalmenteallgemein
Beispiele
Beispiele
  • gut dastehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    gut dastehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • ganz allein dastehen
    ganz allein dastehen
  • ganz allein dastehen ohne Unterstützung
    ganz allein dastehen ohne Unterstützung
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen