„umsehen“: reflexives Verb umsehenreflexives Verb | verbo reflexivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mirar alrededor... mirar hacia atrás... ir en busca de... en un abrir y cerrar los ojos... ¡no sabes lo que te espera!... dar una vuelta por un sitio... Beispiele sich umsehen mirar alrededor sich umsehen sich an einem Ort umsehen dar una vuelta por un sitio sich an einem Ort umsehen sich in der Stadt umsehen dar una vuelta por la ciudad sich in der Stadt umsehen sich in der Welt umsehen ver mundo sich in der Welt umsehen ich möchte mich nur umsehen im Geschäft sólo quiero mirar ich möchte mich nur umsehen im Geschäft Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele sich umsehen (≈ zurücksehen) mirar hacia atrás, volver la cabeza sich umsehen (≈ zurücksehen) sich nach jemandem umsehen volver la cabeza haciajemand | alguien alguienoder | o od buscando ajemand | alguien alguien sich nach jemandem umsehen Beispiele sich nachetwas | alguna cosa, algo etwas umsehen suchend ir en busca deetwas | alguna cosa, algo a/c sich nachetwas | alguna cosa, algo etwas umsehen suchend sich nach Arbeit umsehen buscar trabajo sich nach Arbeit umsehen Beispiele im Umsehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig en un abrir y cerrar los ojos im Umsehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig im Umsehen umgangssprachlich | uso familiarumg en un santiamén im Umsehen umgangssprachlich | uso familiarumg Beispiele du wirst dich noch umsehen! umgangssprachlich | uso familiarumg ¡no sabes lo que te espera! ¡ya verás lo que es bueno! du wirst dich noch umsehen! umgangssprachlich | uso familiarumg