„mild“: Adjektiv mild [mɪlt]Adjektiv | adjetivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) suave, templado, apacible, ligero suave, indulgente, clemente, leve suave mild Licht, Luft, Seife mild Licht, Luft, Seife templado, apacible mild Klimaauch | también a. mild Klimaauch | también a. ligero mild Kaffee, Tabak, Essen mild Kaffee, Tabak, Essen Beispiele milder Winter inviernoMaskulinum | masculino m suave milder Winter mild(er) werden suavizarse mild(er) werden mild(er) werden Wetter ponerse más templado mild(er) werden Wetter suave mild Worte, Kritik mild Worte, Kritik indulgente, clemente mild Richter, Urteil mild Richter, Urteil leve mild Strafe mild Strafe mild → siehe „Gabe“ mild → siehe „Gabe“ „mild“: Adverb mild [mɪlt]Adverb | adverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) juzgar con indulgencia por no decir más poco aliñado Beispiele milde beurteilen juzgar con indulgencia milde beurteilen milde gesagt por no decir más milde gesagt mild gewürzt poco aliñado mild gewürzt
„Gabe“: Femininum Gabe [ˈgaːbə]Femininum | femenino f <Gabe; Gaben> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) donativo regalo don, talento toma donativoMaskulinum | masculino m Gabe (≈ Spende) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Gabe (≈ Spende) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Beispiele milde Gabe limosnaFemininum | femenino f milde Gabe jemanden um eine milde Gabe bitten pedir una limosna ajemand | alguien alguien jemanden um eine milde Gabe bitten regaloMaskulinum | masculino m Gabe (≈ Geschenk) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Gabe (≈ Geschenk) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh donMaskulinum | masculino m Gabe (≈ Begabung) talentoMaskulinum | masculino m Gabe (≈ Begabung) Gabe (≈ Begabung) tomaFemininum | femenino f Gabe Medizin | medicinaMED Gabe Medizin | medicinaMED
„milde“: Adverb milde [ˈmɪldə]Adverb | adverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sonreír indulgentemente... milde → siehe „mild“ milde → siehe „mild“ Beispiele milde lächeln sonreír indulgentemente sonreír complacidamente milde lächeln
„Milde“: Femininum MildeFemininum | femenino f <Milde> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) suavidad, indulgencia, benignidad, dulzura, clemencia templanza suavidadFemininum | femenino f Milde dulzuraFemininum | femenino f Milde Milde indulgenciaFemininum | femenino f Milde (≈ Nachsicht) clemenciaFemininum | femenino f Milde (≈ Nachsicht) Milde (≈ Nachsicht) benignidadFemininum | femenino f Milde des Klimas templanzaFemininum | femenino f Milde des Klimas Milde des Klimas Beispiele Milde walten lassen tener clemencia Milde walten lassen
„mildern“: transitives Verb milderntransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) suavizar, mitigar, aliviar, templar, atenuar suavizar mildern mildern mitigar, aliviar mildern Schmerz mildern Schmerz templar mildern Worte, Kritik mildern Worte, Kritik atenuar mildern Strafe mildern Strafe Beispiele mildernde Umstände Rechtswesen | jurisprudenciaJUR circunstanciasFemininum Plural | femenino plural fpl atenuantes mildernde Umstände Rechtswesen | jurisprudenciaJUR