Deutsch-Spanisch Übersetzung für "gewarnt"

"gewarnt" Spanisch Übersetzung

Taschendieb
Maskulinum | masculino m <Taschendieb(e)s; Taschendiebe> Taschendiebin (Femininum | femeninof) <Taschendiebin; Taschendiebinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ratera, carterista
  • ratero, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Taschendieb
    carteristaMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Taschendieb
    Taschendieb
Beispiele
  • vor Taschendieben wird gewarnt!
    ¡cuidado con los rateros!
    vor Taschendieben wird gewarnt!
Nachahmung
Femininum | femenino f <Nachahmung; Nachahmungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
remedo, imitación, falsificación
  • remedoMaskulinum | masculino m
    Nachahmung
    Nachahmung
  • imitaciónFemininum | femenino f
    Nachahmung Produkt
    Nachahmung Produkt
  • falsificaciónFemininum | femenino f
    Nachahmung (≈ Fälschung)
    Nachahmung (≈ Fälschung)
Beispiele
  • vor Nachahmungen wird gewarnt
    tenga cuidado con las imitaciones
    vor Nachahmungen wird gewarnt
warnen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
estar sobre aviso... prevenir a alguien de un peligro... prevenir contra... se lo advierto... ¡cuidado con los rateros!...
Beispiele
  • gewarnt sein
    estar sobre aviso
    gewarnt sein
  • jemanden (vor einer Gefahr) warnen
    advertiroder | o od prevenir ajemand | alguien alguien (de un peligro)
    jemanden (vor einer Gefahr) warnen
  • vor jemandem warnen
    prevenir contrajemand | alguien alguien
    vor jemandem warnen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
davor
[daˈfoːr]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
delante de eso antes de eso
  • delante (de eso)
    davor räumlich
    davor räumlich
Beispiele
  • antes
    davor zeitlich
    davor zeitlich
  • de eso
    davor (≈ vor dieser Sache)
    davor (≈ vor dieser Sache)
Beispiele
  • davor habe ich Angst
    eso me da miedo
    davor habe ich Angst
  • ich habe sie davor gewarnt
    le previne sobre eso
    ich habe sie davor gewarnt
  • er fürchtet sich davor
    (le) tiene miedo
    er fürchtet sich davor
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen