Deutsch Spanisch

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Bedingung"

"Bedingung" Spanisch Übersetzung

„Bedingung“: Femininum

Bedingung

Femininum | femenino f <Bedingung; Bedingungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

condiciónFemininum | femenino f
Bedingung

Bedingung

Beispiele

eine Reihe von Bedingungen

una serie de condiciones

eine Reihe von Bedingungen
die Bedingungen erfüllen

cumplir las condiciones

die Bedingungen erfüllen
Bedingungen stellen

(im)poner condiciones

Bedingungen stellen
unter der Bedingung, dass …

con la condición de que … (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)

unter der Bedingung, dass …
unter diesen Bedingungen

enoder | o od bajo esas condiciones

unter diesen Bedingungen
unter keiner Bedingung

de ningún modo

unter keiner Bedingung
es zur Bedingung machen, dass

poner por condición que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)

es zur Bedingung machen, dass
zu günstigen Bedingungen Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH

en condiciones ventajosas

zu günstigen Bedingungen Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas zu vorteilhaften Bedingungen überlassen auch | tambiéna. Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH

cederetwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien en condiciones favorables

jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas zu vorteilhaften Bedingungen überlassen auch | tambiéna. Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "Bedingung"

unter dieser Bedingung

con (oder | ood bajo) esta condición

unter dieser Bedingung

Synonyme für "Bedingung"

Notwendigkeit, Prämisse, Axiom (fachspr.), These, Kriterium, Grundsatz, Grundlage, Annahme, Voraussetzung, Vorbedingung, Kondition
Muss, Auflage, Zwang

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!