Deutsch Spanisch

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "mien"

"mien" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Mief, mied, mein oder mies?

„Miene“: Femininum

Miene

[ˈmiːnə]Femininum | femenino f <Miene; Mienen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

caraFemininum | femenino f
Miene

Miene
gestoMaskulinum | masculino m
Miene (≈ Ausdruck)

Miene (≈ Ausdruck)

Beispiele

überlegene/unschuldsvolle Miene

aireMaskulinum | masculino m de superioridad/inocencia

überlegene/unschuldsvolle Miene
mit strenger Miene

con gesto adusto

mit strenger Miene
Miene machen zu

hacer ademán de

hacer como si

disponerse a

Miene machen zu
ohne eine Miene zu verziehen

sin pestañear

ohne eine Miene zu verziehen
gute Miene zum bösen Spiel machen

poner al mal tiempo buena cara

gute Miene zum bösen Spiel machen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„urteilen“: intransitives Verb

urteilen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

juzgar (sobreetwas | alguna cosa, algo a/c,jemand | alguien alguien)
urteilen überetwas | alguna cosa, algo etwas, jemanden

urteilen überetwas | alguna cosa, algo etwas, jemanden

Beispiele

nach ihrer Miene zu urteilen, …

(a juzgar) por la cara …

nach ihrer Miene zu urteilen, …
nach seinen Worten zu urteilen

a juzgar por lo que dice

nach seinen Worten zu urteilen
urteilen Sie selbst

juzgue Ud. mismo

urteilen Sie selbst

„überlegen“: Adjektiv

überlegen

Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

superior
überlegen

überlegen

Beispiele

jemandem überlegen sein

ser superior ajemand | alguien alguien (en)

aventajar (oder | ood llevar ventaja) ajemand | alguien alguien

jemandem überlegen sein
mit überlegener Miene

con aire de superioridad

mit überlegener Miene