positive - Spanisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Spanisch Wörterbuch

„positivo“: adjetivo

positivo

[posiˈtiβo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

positiv

positiv
positivo

positivo

Beispiele

dar positivo resultado

positiv ausfallen

dar positivo resultado

„positivo“: masculino

positivo

[posiˈtiβo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Positiv

Positivneutro | Neutrum n
positivo fotografía | FotografieFOT

positivo fotografía | FotografieFOT

„Positiv“: Maskulinum

Positiv

Maskulinum | masculino m <Positivs; Positive>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

positivo

(gradoMaskulinum | masculino m) positivoMaskulinum | masculino m
Positiv Grammatik | gramáticaGRAM

Positiv Grammatik | gramáticaGRAM

„Positiv“: Neutrum

Positiv

Neutrum | neutro n <Positivs; Positive>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

positivo

positivoMaskulinum | masculino m
Positiv Fotografie | fotografíaFOTO

Positiv Fotografie | fotografíaFOTO

„positiv“: Adjektiv

positiv

[ˈpoːzitiːf]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

positivo, afirmativo

positivo
positiv

positiv
afirmativo
positiv (≈ bejahend)auch | también a.

positiv (≈ bejahend)auch | también a.

„positiv“: Adverb

positiv

[ˈpoːzitiːf]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

¿estás seguro?

Beispiele

weißt du das positiv?

¿estás seguro?

weißt du das positiv?

„auswirken“: reflexives Verb

auswirken

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traducirse en... repercutir positivamente/negativamente... afectar positivamente...

Beispiele

sich auswirken (aufAkkusativ | acusativo akk)

repercutir (en), afectar (a)

sich auswirken (aufAkkusativ | acusativo akk)
sich auswirken (inDativ | dativo dat)

traducirse (en)

sich auswirken (inDativ | dativo dat)
sich positiv/negativ auswirken

repercutir positivamente/negativamente

sich positiv/negativ auswirken
sich positiv/negativ aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) auswirken

afectar positivamente, negativamente aetwas | alguna cosa, algo a/c

sich positiv/negativ aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) auswirken

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„HIV-positiv“: Adjektiv

HIV-positiv

Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

seropositivo

seropositivo
HIV-positiv

HIV-positiv

„promesa“: femenino

promesa

[proˈmesa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Versprechen, Verheißung, Gelübde

Versprechenneutro | Neutrum n
promesa

promesa
Verheißung
promesa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

promesa en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Gelübdeneutro | Neutrum n
promesa religión | ReligionREL

promesa religión | ReligionREL

Beispiele

promesa electoral

Wahlversprechenneutro | Neutrum n

promesa electoral
promesa de matrimonio/de pago

Heirats-/Zahlungsversprechenneutro | Neutrum n

promesa de matrimonio/de pago
promesa de recompensa jurisprudencia | RechtswesenJUR

Auslobungfemenino | Femininum f

promesa de recompensa jurisprudencia | RechtswesenJUR
dar una promesa positiva

eine feste Zusage geben

dar una promesa positiva

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„polo“: masculino

polo

[ˈpolo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pol Polospiel, Polohemd Eis am Stiel Weitere Beispiele...

Polmasculino | Maskulinum m
polo geografía | GeografieGEOG electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC

polo geografía | GeografieGEOG electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC

Beispiele

polo Norte/Sur

Nord-/Südpolmasculino | Maskulinum m

polo Norte/Sur
polo negativo/positivo

negativer/positiver Polmasculino | Maskulinum m

polo negativo/positivo
polo auxiliar

Hilfs-o | oder o Wendepolmasculino | Maskulinum m

polo auxiliar
los polos opuestos se atraen en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gegensätze ziehen sich an

los polos opuestos se atraen en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Polo(spiel)neutro | Neutrum n
polo deporte | SportDEP

polo deporte | SportDEP
Polohemdneutro | Neutrum n
polo moda

polo moda

Beispiele

polo acuático

Wasserpoloneutro | Neutrum n

polo acuático

Eisneutro | Neutrum n am Stiel
polo arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

polo arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

Beispiele

polosplural | Plural pl de desarrollo política | PolitikPOL España | SpanienEsp

Entwicklungsschwerpunktemasculino plural | Maskulinum Plural mpl

polosplural | Plural pl de desarrollo política | PolitikPOL España | SpanienEsp

„Antwort“: Femininum

Antwort

[ˈantvɔrt]Femininum | femenino f <Antwort; Antworten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

respuesta, contestación

respuestaFemininum | femenino f
Antwort aufAkkusativ | acusativo akk

contestaciónFemininum | femenino f (a)
Antwort aufAkkusativ | acusativo akk

Antwort aufAkkusativ | acusativo akk

Beispiele

negative/positive Antwort

respuestaFemininum | femenino f negativa/positiva

negative/positive Antwort
als Antwort auf (Akkusativ | acusativoakk)

en respuesta a

als Antwort auf (Akkusativ | acusativoakk)
um Antwort wird gebeten

se suplica la respuesta

um Antwort wird gebeten
in Antwort auf (Akkusativ | acusativoacus)

en contestación (oder | ood respuesta) a

in Antwort auf (Akkusativ | acusativoacus)
die Antwort schuldig bleiben

dar la callada por respuesta

die Antwort schuldig bleiben
keine Antwort schuldig bleiben

tener respuesta para todo, no quedarse corto

keine Antwort schuldig bleiben
keine Antwort ist auch eine Antwort

quien calla otorga

keine Antwort ist auch eine Antwort

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„signo“: masculino

signo

[ˈsiɣno]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zeichen Zeichen, Vorzeichen

Zeichenneutro | Neutrum n
signo

signo

Beispiele

signo de la cruz religión | ReligionREL

Kreuzzeichenneutro | Neutrum n

signo de la cruz religión | ReligionREL
signo de puntuación

Satzzeichenneutro | Neutrum n

signo de puntuación
poner los signos de puntuación

interpunktieren

poner los signos de puntuación
nacido bajo el signo de Aries astrología | AstrologieASTROL

unter dem (o | odero im) Zeichen des Widders geboren

nacido bajo el signo de Aries astrología | AstrologieASTROL
signo de admiración/de interrogación lingüística | SprachwissenschaftLING

Ausrufe-/Fragezeichenneutro | Neutrum n

signo de admiración/de interrogación lingüística | SprachwissenschaftLING
signo de Caín Biblia

Kainsmalneutro | Neutrum n

signo de Caín Biblia
signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl convencionales en planos, dibujosetcétera | etc., und so weiter etc

Zeichenneutro plural | Neutrum Plural npl

Symboleneutro plural | Neutrum Plural npl

signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl convencionales en planos, dibujosetcétera | etc., und so weiter etc
signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl convencionales en mapas

Kartenzeichenneutro plural | Neutrum Plural npl, -signaturfemenino | Femininum f

signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl convencionales en mapas
signo de corrección tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO

Korrekturzeichenneutro | Neutrum n

signo de corrección tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
signo fonético fonética | PhonetikFON

phonetisches Zeichenneutro | Neutrum n

Lautzeichenneutro | Neutrum n

signo fonético fonética | PhonetikFON
signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de la gente del hampa

Gaunerzinkenmasculino plural | Maskulinum Plural mpl

signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de la gente del hampa
signo patológico medicina | MedizinMED

Krankheitszeichenneutro | Neutrum n

signo patológico medicina | MedizinMED
signo del zodíaco astrología | AstrologieASTROL

Tierkreiszeichenneutro | Neutrum n

signo del zodíaco astrología | AstrologieASTROL
sin signo especial medicina | MedizinMED

ohne Befund

sin signo especial medicina | MedizinMED

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Zeichenneutro | Neutrum n
signo matemática | MathematikMAT

signo matemática | MathematikMAT
Vorzeichenneutro | Neutrum n
signo

signo

Beispiele

signo de adicióno | oder o (de) más

Additions-, Pluszeichenneutro | Neutrum n

signo de adicióno | oder o (de) más
signo de aproximación

Ungefährzeichenneutro | Neutrum n

signo de aproximación
signo contrario también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

entgegengesetztes Vorzeichenneutro | Neutrum n

signo contrario también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
signo de (la) diferencial

Differenzialzeichenneutro | Neutrum n

signo de (la) diferencial
signo de división

Divisions-, Teilungszeichenneutro | Neutrum n

signo de división
signo de multiplicación

Multiplikations-, Malzeichenneutro | Neutrum n

signo de multiplicación
signo de igualdad/de infinidad

Gleichheits-/Unendlichkeitszeichenneutro | Neutrum n

signo de igualdad/de infinidad
signo de mayor/menor que

Zeichenneutro | Neutrum n für größer/kleiner als

signo de mayor/menor que
signo negativo/positivo

negatives/positives Vorzeichenneutro | Neutrum n

Minus-/Pluszeichenneutro | Neutrum n

signo negativo/positivo
signo de radio

Radius-, Halbmesserzeichenneutro | Neutrum n

signo de radio
signo de (la) resta

Minuszeichenneutro | Neutrum n

signo de (la) resta
signo de sustraccióno | oder o (de) menos

Subtraktions-, Minuszeichenneutro | Neutrum n

signo de sustraccióno | oder o (de) menos
signo de tanto por ciento

Prozentzeichenneutro | Neutrum n

signo de tanto por ciento
signo de duración

Halte-, Ruhezeichenneutro | Neutrum n

signo de duración
signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl musicales

Noten-, Musikzeichenneutro plural | Neutrum Plural npl

signosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl musicales

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "positive"