Deutsch-Spanisch Übersetzung für "suma"

"suma" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Sums?
suma
[ˈsuma]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Summe, Betrag, Addition, Zusammenfassung
  • Summefemenino | Femininum f
    suma
    suma
  • Betragmasculino | Maskulinum m
    suma dinero
    suma dinero
  • Additionfemenino | Femininum f
    suma (≈ adición)
    suma (≈ adición)
  • Zusammenfassungfemenino | Femininum f
    suma en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    suma en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • en suma
    kurz (und gut)
    en suma
  • suma anterior comercio | HandelCOM
    Vortragmasculino | Maskulinum m
    suma anterior comercio | HandelCOM
  • suma asegurada
    Versicherungssummefemenino | Femininum f
    suma asegurada
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sumar
[suˈmar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenzählen, addieren, hinzurechnen, -zählen, -fügen zusammenfassen sich belaufen auf, betragen
  • zusammenzählen, addieren
    sumar matemática | MathematikMAT
    sumar matemática | MathematikMAT
  • hinzurechnen, -zählen, -fügen
    sumar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sumar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sich belaufen auf (acusativo | Akkusativacus)
    sumar dinero
    betragen
    sumar dinero
    sumar dinero
Beispiele
  • suma y sigue comercio | HandelCOM (bei Buchungenetcétera | etc., und so weiter etc)
    suma y sigue comercio | HandelCOM (bei Buchungenetcétera | etc., und so weiter etc)
suplir
[suˈplir]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ergänzen, ersetzen, vertreten, wettmachen
  • ergänzen
    suplir (≈ completar)
    suplir (≈ completar)
  • ersetzen
    suplir (≈ sustituir)
    suplir (≈ sustituir)
  • vertreten
    suplir (≈ reemplazar)
    suplir (≈ reemplazar)
  • wettmachen
    suplir defecto, error
    suplir defecto, error
Beispiele
  • suplir a defecto o error
    wettmachen
    suplir a defecto o error
  • sumafemenino | Femininum f -ida
    aufgelegte Summefemenino | Femininum f
    sumafemenino | Femininum f -ida
  • ¡súplase el franqueo! correos
    bitte Porto ergänzen!
    ¡súplase el franqueo! correos
adeudar
[aðeŭˈðar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schulden in Rechnung stellen, berechnen
Beispiele
  • adeudaralguna cosa, algo | etwas a/c en la cuenta
    das Konto mitalguna cosa, algo | etwas etwas belasten
    adeudaralguna cosa, algo | etwas a/c en la cuenta
  • adeudar una suma en una cuenta banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
    ein Konto mit einer Summe belasten
    adeudar una suma en una cuenta banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
  • estas mercancías adeudan derechos elevados comercio | HandelCOM
    für diese Waren ist ein hoher Zoll zu entrichten
    estas mercancías adeudan derechos elevados comercio | HandelCOM