Deutsch-Schwedisch Übersetzung für "setzen"

"setzen" Schwedisch Übersetzung

setzen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sätta, ställa, lägga, satsa
Beispiele
  • in Klammern setzen
    sätta inom parentes
    in Klammern setzen
setzen
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sätta sig varsågod och sitt! sätta sig bredvid/hos någon
Beispiele
  • sich setzen
    sätta sig
    sich setzen
  • bitte, setzen Sie sich!
    varsågod och sitt!
    bitte, setzen Sie sich!
  • sich zu jemandem setzen
    sätta sig bredvid/hos någon
    sich zu jemandem setzen
Akzente setzen
ge impulser för framtiden
Akzente setzen
sich zur Ruhe setzen
sich zur Ruhe setzen
außer Gefecht setzen
außer Gefecht setzen
außer Gefecht setzen
försätta ur stridbart skick
außer Gefecht setzen
Prioritäten setzen
Prioritäten setzen
sich den goldenen Schuss setzen
sich den goldenen Schuss setzen
in Betrieb setzen
in Betrieb setzen
jemanden unter Druck setzen
sätta press på någon
jemanden unter Druck setzen
sich auf den Hintern setzen
lägga manken till
sich auf den Hintern setzen
auf die Straße setzen
kasta ut någon
auf die Straße setzen
außer Betrieb setzen
ta ur drift
außer Betrieb setzen
sich aufs Altenteil setzen
sich aufs Altenteil setzen
instand setzen
instand setzen
instand setzen
instand setzen
Grenzen setzen (Dativ, 3. Falldat)
sätta gränser
Grenzen setzen (Dativ, 3. Falldat)
jemanden an die Luft setzen
kasta ut någon
jemanden an die Luft setzen
in (außer) Kraft setzen
sätta i (ur) kraft
in (außer) Kraft setzen
aufs Spiel setzen
aufs Spiel setzen
(sich) in Bewegung setzen
sätta (sig) i rörelse
(sich) in Bewegung setzen
in Szene setzen
in Szene setzen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: