„fattas“: intransitives Verb, intransitives Zeitwort fattas [˅fatas]intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <Deponensdep 1> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fehlen, mangeln fehlen, mangeln fattas fattas Beispiele det fattas mig pengar es fehlt mir an Geld det fattas mig pengar vad fattas dig? was fehlt dir? vad fattas dig? det fattades bara! das fehlte gerade noch! det fattades bara!
„fatt“: Adverb, Umstandswort fatt [fat]Adverb, Umstandswort adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) was gibts?... Beispiele hur är det fatt? was gibts?, was ist los? hur är det fatt? hur är det fatt med honom? was ist mit ihm (los)?, wie stehts mit ihm? hur är det fatt med honom?
„fatta“: transitives Verb fatta [˅fata]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <1> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) packen, fassen, greifen verstehen, begreifen, kapieren packen fatta fatta fassen, greifen fatta fatta Beispiele fatta eld Feuer fangen fatta eld fatta hopp Hoffnung schöpfen fatta hopp fatta mod Mut fassen/schöpfen fatta mod fatta (tag) i packen, ergreifen fatta (tag) i fatta i armen am Arm fassen/packen fatta i armen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen verstehen, begreifen fatta fatta kapieren fatta umgangssprachlichumg fatta umgangssprachlichumg Beispiele ha lätt/svårt för att fatta leicht/schwer begreifen ha lätt/svårt för att fatta „fatta“: reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort fatta [˅fata]reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <1> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich kurzfassen Beispiele fatta sig (kort) sich (kurz)fassen fatta sig (kort)
„fattig“: Adjektiv, Eigenschaftswort fattig [˅fati(g)]Adjektiv, Eigenschaftswort adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) arm, ärmlich, armselig arm fattig fattig ärmlich, armselig fattig fattig Beispiele fattiga och rika Arm und Reich fattiga och rika
„fatt“: Adverb, Umstandswort fattAdverb, Umstandswort adv <invariabel, unveränderlichinv> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) jemanden einholen... erfassen... erwischen... herkriegen... zu fassen kriegen... festnehmen... Beispiele hinna/gå/springa (i) fatt någon jemanden einholen hinna/gå/springa (i) fatt någon få fatt i erfassen få fatt i få fatt i erwischen få fatt i få fatt i herkriegen få fatt i få fatt i umgangssprachlichumg zu fassen kriegen få fatt i umgangssprachlichumg ta fatt i festnehmen, ergreifen, erfassen ta fatt i Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„stackare“: Substantiv, Hauptwort stackare [˅stakarə]Substantiv, Hauptwort s <-n; stackare> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Armer, armer Tropf Arme(r)Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m) stackare stackare armer Tropf stackare stackare Beispiele en fattig stackare ein armer Schlucker en fattig stackare
„beslut“: Neutrum, sächlich beslut [beˈslʉːt]Neutrum, sächlich n <-et; beslut> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Entschluss, Beschluss, Entscheid, Entscheidung EntschlussMaskulinum, männlich m beslut beslut BeschlussMaskulinum, männlich m beslut EntscheidMaskulinum, männlich m beslut EntscheidungFemininum, weiblich f beslut beslut Beispiele fatta ett beslut einen Entschluss/Beschluss fassen fatta ett beslut
„kyrkråtta“: Substantiv, Hauptwort kyrkråttaSubstantiv, Hauptwort s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) arm wie eine Kirchenmaus Beispiele fattig som en kyrkråtta arm wie eine Kirchenmaus fattig som en kyrkråtta
„penna“: Substantiv, Hauptwort penna [˅pɛna]Substantiv, Hauptwort s <-n; -or> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schreiber, Bleistift, Kugelschreiber SchreiberMaskulinum, männlich m penna penna BleistiftMaskulinum, männlich m penna penna KugelschreiberMaskulinum, männlich m penna penna Beispiele fatta pennan zur Feder greifen fatta pennan
„galopp“: Substantiv, Hauptwort galopp [gaˈlɔp]Substantiv, Hauptwort s <-en; -er> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Galopp GaloppMaskulinum, männlich m galopp galopp Beispiele i galopp im Galopp i galopp hänga med i/fatta galoppen figurativ, in übertragenem Sinnfig umgangssprachlichumg begreifen kapieren hänga med i/fatta galoppen figurativ, in übertragenem Sinnfig umgangssprachlichumg