Deutsch-Russisch Übersetzung für "stürzen"

"stürzen" Russisch Übersetzung

stürzen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
сталкивать <столкнуть > опрокидывать <-нуть > свергать <свергнуть >
  • сталкивать <столкнуть >
    stürzen
    stürzen
Beispiele
  • jemanden ins Wasser stürzen
    сталкивать <столкнуть > кого-н. в воду
    jemanden ins Wasser stürzen
  • jemanden ins Verderben stürzen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    гублю <по-> кого-н.
    jemanden ins Verderben stürzen figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • опрокидывать <-нуть >
    stürzen Gefäß
    stürzen Gefäß
Beispiele
stürzen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
валиться <по-, с->, падать <упасть> ринуться
Beispiele
  • auf der Straße stürzen
    падать <упасть> на улице
    auf der Straße stürzen
  • von der Leiter stürzen
    сваливаться <свалиться >oder od падать <упасть> с лестницы [sein]
    von der Leiter stürzen
Beispiele
  • er stürzte ins Zimmer
    он ринулсяoder od бросился в комнату
    er stürzte ins Zimmer
stürzen
reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
бросаться <броситься, -шусь> я бросился в воду залезать <-лезть> в долги он пустился в авантюры выбрасываться <выброситься, -шусь> из окна
Beispiele
  • sich stürzenreflexives Verb v/r
    бросаться <броситься, -шусь> (auf наAkkusativ akk)
    sich stürzenreflexives Verb v/r
  • ich stürzte mich ins Wasser
    я бросился в воду
    ich stürzte mich ins Wasser
  • sich aus dem Fenster stürzen
    выбрасываться <выброситься, -шусь> из окна
    sich aus dem Fenster stürzen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
jemanden ins Unglück stürzen
навлекать <-влечь> беду на кого-н.
jemanden ins Unglück stürzen
sich in Unkosten stürzen
изрядно тратиться
трачусь <по-> (für наAkkusativ akk)
sich in Unkosten stürzen
jemanden in Unkosten stürzen
вводить, -вожу <-вести> в расходы кого-н.
jemanden in Unkosten stürzen
die Regierung stürzen
die Regierung stürzen
sich kopfüber in die Arbeit stürzen
с головой уйтиperfektiv pf в работу, окунаться <-уться > (с головой) в работу
sich kopfüber in die Arbeit stürzen
sich kopfüber in ein Abenteuer stürzen familiär, umgangssprachlichumg
очертя голову пускаться <пуститься, -щусь> в авантюры
sich kopfüber in ein Abenteuer stürzen familiär, umgangssprachlichumg

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: