Deutsch-Russisch Übersetzung für "sorgen"

"sorgen" Russisch Übersetzung

sorgen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
заботиться, забочусь <по->
Beispiele
  • dafür ist gesorgt
    это (уже) устроеноoder od улажено
    dafür ist gesorgt
  • dafür sorgen, dass …
    заботиться <по-> о том, чтобы …
    dafür sorgen, dass …
sorgen
reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
заботиться... беспокоиться <по->...
Beispiele
  • sich sorgenreflexives Verb v/r
    забочусь <по-> (um оPräpositiv präpos)
    sich sorgenreflexives Verb v/r
  • sich sorgenreflexives Verb v/r
    беспокоиться <по-> (um oPräpositiv präpos)
    sich sorgenreflexives Verb v/r
Sie haben dafür zu sorgen
вы обязаныoder od должны позаботиться об этом
Sie haben dafür zu sorgen
füreinander sorgen
заботиться <по-> друг о друге
füreinander sorgen
wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen Sprichwort, Phraseologismussprichw
свались только с ног, а за тычками дело не станет
wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen Sprichwort, Phraseologismussprichw
für jemandes leibliches Wohl sorgen
заботиться, -чусь <по-> о благосостоянии кого-н.
für jemandes leibliches Wohl sorgen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: