segeln

"segeln" Russisch Übersetzung

„segeln“: intransitives Verb

intransitives Verb v/i <unbestimmtunbest>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

unter fremder Flagge segelnunbestimmt unbest

плыть под чужим флагомbestimmt best

unter fremder Flagge segelnunbestimmt unbest

in jemandes Fahrwasser segeln figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

плясать под чью-н. дудку

in jemandes Fahrwasser segeln figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

vor dem Wind segeln

идти по ветру

vor dem Wind segeln

"Segeln" Russisch Übersetzung

Neutrum n

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jemandem den Wind aus den Segeln nehmen figürlich, im übertragenen Sinnfig

лишать <-ить > кого-н. возможности действовать

jemandem den Wind aus den Segeln nehmen figürlich, im übertragenen Sinnfig

mit vollen Segeln fahren

идти на всех парусахauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig

mit vollen Segeln fahren