Deutsch Portugiesisch

Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "begegnen"

"begegnen" Portugiesisch Übersetzung

„begegnen“

begegnen

[bəˈgeːgnən] <-e-; begegnen; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

cruzar-se com, acontecer, ocorrer, encontrar-se

cruzar-se com
begegnen jemandem auf der Straße

begegnen jemandem auf der Straße
acontecer, ocorrer
begegnen (≈ zustoßen)

begegnen (≈ zustoßen)
encontrar-se
begegnen (≈ vorkommen)

begegnen (≈ vorkommen)

Beispiele

jemandem begegnen

encontrar alguém

jemandem begegnen
jemandem begegnen höflichetc., und so weiter | et cetera etc

tratar alguém

jemandem begegnen höflichetc., und so weiter | et cetera etc
jemandem begegnen (≈ sich entgegenstellen)

opor-se a alguém

combater alguém

jemandem begegnen (≈ sich entgegenstellen)
einer Sache (Dativ | dativodat) begegnen (≈ vorbeugen)

prevenir

einer Sache (Dativ | dativodat) begegnen (≈ vorbeugen)
einer Sache (Dativ | dativodat) begegnen (≈ sich entgegenstellen)

opor-se aetwas | alguma coisa, algo a/c

combateretwas | alguma coisa, algo a/c

einer Sache (Dativ | dativodat) begegnen (≈ sich entgegenstellen)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Synonyme für "begegnen"

treffen, antreffen, zusammenfinden, erreichen
antreffen, finden, entdecken, auffinden, vorfinden, identifizieren

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!