Deutsch-Polnisch Übersetzung für "wäre"

"wäre" Polnisch Übersetzung

wäre
, waren

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • wäre → siehe „sein“
    wäre → siehe „sein“
wie wäre es, wenn wir ins Kino gingen?
a może byśmy tak poszli do kina?
wie wäre es, wenn wir ins Kino gingen?
es wäre gut, wenn du …
dobrze by było, gdybyś …
es wäre gut, wenn du …
wie wäre es mit …?
(a) jak z (Instrumental | narzędnikinst)?
wie wäre es mit …?
was wäre, wenn …?
co by było, gdyby …?
was wäre, wenn …?
das wäre ja noch schöner!
tego jeszcze brakowało!
das wäre ja noch schöner!
wenn er nicht gewesen wäre …
gdyby go nie było …, gdyby nie on …
wenn er nicht gewesen wäre …
er wäre fast gefallen
omal nie upadł
er wäre fast gefallen
es wäre besser …
es wäre besser …
als wäre nichts geschehen
als wäre nichts geschehen
ich wäre froh, wenn ich …
byłbym rad (Femininum | rodzaj żeńskif byłabym rada)
gdybym …
ich wäre froh, wenn ich …
es wäre mir lieb, wenn …
cieszył(a)bym się, gdyby …
es wäre mir lieb, wenn …
das wäre doch gelacht, wenn das nicht klappen würde!
uśmiałbym się, gdyby to się nie udało!
das wäre doch gelacht, wenn das nicht klappen würde!

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: