Deutsch-Polnisch Übersetzung für "versinken"

"versinken" Polnisch Übersetzung

versinken
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <irr; versinken; sn>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • zatonąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    versinken
    pogrążyć się (auch | również, teża.figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnym fig in Trauer w smutku)
    versinken
    versinken
  • tonąć, <u>grzęznąć, zapadać <-paść>
    versinken im Schnee, Schlamm
    versinken im Schnee, Schlamm
Beispiele
  • hinter dem Horizont versinken Sonne
    skry(wa)ć się za horyzontem
    hinter dem Horizont versinken Sonne
  • in den Boden versinken figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    zapaść się pod ziemię (vor Scham ze wstydu)
    in den Boden versinken figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
tief versinken
zapadać <-paść>się głęboko (inDativ | celownik dat wAkkusativ | biernik akk)
tief versinken
in den Fluten versinken
pogrążać <-żyć>się w odmętach (oceanuund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw)
in den Fluten versinken
in den Wellen versinken
pogrążać <-żyć>się w nurtach
in den Wellen versinken

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: