Deutsch-Polnisch Übersetzung für "Schlag"

"Schlag" Polnisch Übersetzung

Schlag
Maskulinum | rodzaj męski m <-[e]s; Schläge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
raz, cios, uderzenie, cios, bicie, udar, porażenie, pokrój typ, śpiew, porcja, chochla Weitere Beispiele...
  • raz, cios, uderzenie
    Schlag Hieb, auch | również, teża. Geräusch
    Schlag Hieb, auch | również, teża. Geräusch
  • cios
    Schlag Unglück figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    Schlag Unglück figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • bicie
    Schlag der Uhr
    Schlag der Uhr
  • udar, porażenie
    Schlag Medizin | medycynaMED
    Schlag Medizin | medycynaMED
  • pokrój, typ
    Schlag Menschentyp
    Schlag Menschentyp
  • śpiew
    Schlag Vogelgesang
    Schlag Vogelgesang
  • porcja, chochla österreichisch | wyraz austriackiösterr
    Schlag Portion umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    Schlag Portion umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
  • Schlag → siehe „Schlagsahne“
    Schlag → siehe „Schlagsahne“
Beispiele
  • Schläge bekommen
    dosta(wa)ć baty
    Schläge bekommen
  • ein Schlag ins Wasser figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    ein Schlag ins Wasser figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
  • wie vom Schlag gerührt umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    jak rażony piorunem
    wie vom Schlag gerührt umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Schlag unter die Gürtellinie
pomiędzyInstrumental | narzędnik inst,Akkusativ | biernik akk literarisch | wyraz literackilit
wśródGenitiv | dopełniacz gen
wAkkusativ | biernik akk
Schlag unter die Gürtellinie
ein Schlag unter die Gürtellinie
cios poniżej pasa
ein Schlag unter die Gürtellinie
einen Schlag wegstecken
otrząsnąć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf po ciosie
einen Schlag wegstecken
Schlag unter die Gürtellinie
cios poniżej pasa
Schlag unter die Gürtellinie
auf einen Schlag
za jednym zamachem
auf einen Schlag

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: