Deutsch Polnisch

Deutsch-Polnisch Übersetzung für "rau"

"rau" Polnisch Übersetzung

„rau“

rau

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

surowy, ostry, wzburzony, szorstki, chropowaty , chropawy szorstki

szorstki (-ko), chropowaty (-to)
rau Fläche, Haut, Stoff usw

rau Fläche, Haut, Stoff usw
chropawy (-wo)
rau Stimme

rau Stimme
surowy
rau Gegend, Klima, Winter

rau Gegend, Klima, Winter
ostry
rau Wind

rau Wind
wzburzony
rau See

rau See
szorstki (-ko)
rau Ton, Mensch figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

rau Ton, Mensch figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

Beispiele

eine raue Kehle haben

zachrypnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf

eine raue Kehle haben
es gab … in rauen Mengen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

było zatrzęsienieGenitiv | dopełniacz gen

es gab … in rauen Mengen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Synonyme für "rau"

knorrig (Charakter) (fig.), kantig (fig.), unangepasst, sperrig (fig.)
kratzig
roh, rüde, ungehobelt (ugs.), derb, grob, ausfallend, harsch, unsanft
kratzig, heiser
harsch (geh.), ungehobelt, ungeschliffen, pampig (ugs.), derb, raubeinig, grob, unwirsch, schroff, barsch, brüsk, unhöflich, rüpelhaft, unflätig, forsch, grobschlächtig, flegelhaft, ruppig, unfreundlich, rüde, unsanft, abweisend, rustikal (ugs., scherzhaft-ironisch)

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!