Deutsch Polnisch

Deutsch-Polnisch Übersetzung für "frisch"

"frisch" Polnisch Übersetzung

„frisch“

frisch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

świeży, świeżo, rześki

świeży
frisch Brot, Wunde, Farbe, Eindruck usw

frisch Brot, Wunde, Farbe, Eindruck usw
świeżo
frisch prädikativ | orzecznik(owy)präd

frisch prädikativ | orzecznik(owy)präd
rześki (-ko)
frisch munter

frisch munter

Beispiele

nicht mehr frisch Lebensmittel, Aussehen

nieświeży

nicht mehr frisch Lebensmittel, Aussehen
ganz frisch

zupełnie świeży

świeżutki (-ko) umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

ganz frisch
… muss frisch (zubereitet) gegessen werden

… trzeba jeść na świeżo

… muss frisch (zubereitet) gegessen werden
frisch gebacken Brot

świeży

frisch gebacken Brot
frisch gestrichen

świeżo malowany

frisch gestrichen
mit frischen Kräften

ze świeżymi siłami

mit frischen Kräften
frischen Mut fassen

nab(ie)rać nowej otuchy

frischen Mut fassen
sich frisch machen

odświeżać <-żyć>się

sich frisch machen
es ist frisch kühl

jest chłodnawo

es ist frisch kühl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "frisch"

das Bett frisch überziehen

przekraczać <-kroczyć>(um … o …)

das Bett frisch überziehen

frisch gestrichen

świeżo malowany

frisch gestrichen

das Bett frisch überziehen

powlec łóżko

das Bett frisch überziehen

Synonyme für "frisch"

ansprechbar, wach, rege, munter
jung, unverdorben (geh.)
lebendig
unerfahren (Hauptform), jung, neu, unbedarft
neuartig, innovativ, neu (entstanden) (Hauptform), originell
zuletzt, soeben, grade (ugs.), gerade, just, eben (ugs.)
kalt, kühl, frostig

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!