Deutsch-Persisch Übersetzung für "sein"

"sein" Persisch Übersetzung

sein
intransitives Verb | فعل لازم v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • بودن [budan]
    sein
    sein
  • وجود داشتن [woğud dāštan]
    sein
    sein
  • شدن [šodan]
    sein
    sein
Beispiele
  • das kann sein
    امكان دارد [emkān dārad]
    das kann sein
sein
Pronomen | ضمیر pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ـش [aš]
    sein angehängt
    ـیش [-jaš]
    sein angehängt
    sein angehängt
Beispiele
  • seine Kinder
    فرزندان او [farzandān-e u.]
    بچه‌هایش [bačče-hā-jaš]
    seine Kinder
  • sein Buch
    كتاب او [ketāb-e u.]
    كتابش [ketāb-aš]
    sein Buch
خراب شدن [xarāb šodan]
hinüber sein
gut dran sein
سالم و سرحال بودن [sālem wa sar-e hāl budan]
gut dran sein
in sein
مد بودن [mod budan]
in sein
موافق بودن [mowāfeġ budan]
jemandem behilflich sein
به کسی کمک‌ کردن [be kasi komak kardan]
jemandem behilflich sein
از عهده برآمدن [az ohde bar-āmadan]
imstande sein
حضور داشتن [hozur dāštan]
anwesend sein
sie soll reich sein
می‌گویند ثروتمند است [mi-gujand serwat-mand ast]
sie soll reich sein
گناهکار بودن [gonāh-kār budan]
schuldig sein
von et Zeuge sein
شاهد چیزی بودن [šahed-e čizi budan]
von et Zeuge sein
verlobt sein
نامزد بودن [nām-zad budan]
verlobt sein
ابراز همدردی كردن [ebrāz-e ham-dardi kardan]
schwer von Begriff sein
کندذهن بودن [kond zehn budan]
schwer von Begriff sein
gut dran sein
وضع خوبی داشتن [waz'-e xubi dāštan]
gut dran sein
به‌چیزی حساسیت داشتن [be-čizi hassāsijjat dāštan]
gegen et allergisch sein
به چیزی عادت داشتن [be čizi ādat dāštan]
etwas gewohnt sein
dabei sein
حضور داشتن [hozur dāštan]
dabei sein
durstig sein
تشنه بودن [tešne budan]
عطش داشتن [ataš dāštan]
durstig sein
dazu fähig sein, etwas zu tun
قادر به کاری بودن [ġāder be kāri budan]
dazu fähig sein, etwas zu tun
bereit sein
آماده بودن [āmāde budan]
bereit sein

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: