Deutsch Persisch

Deutsch-Persisch Übersetzung für "doch"

"doch" Persisch Übersetzung

„doch“: Konjunktion

doch

Konjunktion | حرف ربط konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

اما, البته

اما [ammā]
doch aber

doch aber
البته [albatte]
doch

doch

„doch“: Adverb

doch

Adverb | قید adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

كه, با این همه, چرا که

كه [ke]
doch

doch
با این همه [bā in hame]
doch trotzdem

doch trotzdem
چرا که [čerā ke]
doch als Antwort

doch als Antwort

Beispiele

lass ihn doch sprechen!

خب بگذار حرف بزند! [xob begzār harf bezane]

lass ihn doch sprechen!
du müsstest es doch wissen

تو که باید این را بدانی [to ke bājad in rā bedāni]

du müsstest es doch wissen

Beispielsätze für "doch"

bleiben Sie doch bitte sitzen!

خواهش می‌كنم بلند نشوید! [xāheš mi-konam boland našawid]

bleiben Sie doch bitte sitzen!

Synonyme für "doch"

durchaus, schon, wirklich, obwohl, allerdings, jedoch
dabei (ugs.), bloß, nur (ugs.), jedoch, aber, dennoch, trotzdem, allein (geh., veraltend)

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!